alemán » italiano

Traducciones de „Anteilnahme“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Anteilnahme <-> SUST. f

Anteilnahme

Ejemplos de uso para Anteilnahme

jemandem seine Anteilnahme bezeigen
mit innerer Anteilnahme

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Unter großer Anteilnahme der jeverschen Bevölkerung wurde der etwa 35 Meter hohe von einer maurischen Kuppel gekrönte Bau eingeweiht.
de.wikipedia.org
Sie wurde unter großer Anteilnahme der höchsten politischen Repräsentanten der Regierung beigesetzt.
de.wikipedia.org
Er wurde unter großer Anteilnahme der Öffentlichkeit beerdigt.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund wurden häufig Briefe oder Tagebucheinträge in Romane integriert, um dem Leser eine direkte Anteilnahme am Leben des/der Protagonisten zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Seine Anteilnahme erregte einiges Aufsehen im türkischen Außenministerium und in der Presse.
de.wikipedia.org
Die Bundesschiedskommission setzte die Sanktion nach großer öffentlicher Anteilnahme jedoch auf eine Rüge herab.
de.wikipedia.org
Er verstarb mit 29 Jahren an den Folgen einer Krebserkrankung und löste mit seinem Tod eine große Anteilnahme in der türkischen Fußballbranche aus.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen wurde der Streit mit großem publizistischem Aufwand und Anteilnahme der Öffentlichkeit geführt.
de.wikipedia.org
Mehr als zwanzig Personen kamen bei dem Unglück ums Leben, was damals zu einer großen Anteilnahme in der schwedischen Presse führte.
de.wikipedia.org
Nach eigener Darstellung setzte sich die Rundfunkanstalt auf Grundlage ihrer protestantisch-christlichen Tradition für Toleranz und gegenseitige Anteilnahme ein.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Anteilnahme" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski