alemán » italiano

Traducciones de „Hausverbot“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Hausverbot <-[e]s, -e> SUST. nt

Hausverbot
divieto m di accesso (ad un edificio)
jemandem Hausverbot erteilen
proibire a qn di entrare in casa

Ejemplos de uso para Hausverbot

jemandem Hausverbot erteilen
proibire a qn di entrare in casa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Einige Gruppierungen, die ihn als spaltend erlebten, erteilten ihm und seinen Freunden Hausverbot.
de.wikipedia.org
So untersagen etwa die Gerichte Hausverbote gegenüber von Herstellern zur Überwachung eingesetzter Testkäufer.
de.wikipedia.org
Bei Verstößen gegen das Alkoholverbot droht eine Ordnungsstrafe von 40 € sowie ein Hausverweis, im Wiederholungsfall kann auch ein Hausverbot ausgesprochen werden.
de.wikipedia.org
Ein erteiltes Hausverbot bedarf keiner Rechtfertigung gegenüber den Betroffenen.
de.wikipedia.org
Menschen, die im Flughafen in Mülleimern nach Pfandflaschen suchen, bekamen zeitweise ein zwölfmonatiges Hausverbot.
de.wikipedia.org
Im öffentlich-rechtlichen Bereich ist ein erteiltes Hausverbot ein Verwaltungsakt, wenn die Nutzung der Einrichtung öffentlich-rechtlich geprägt ist.
de.wikipedia.org
Dieser erhielt zwar vom Kinobetreiber Hausverbot, trat aber dennoch auf.
de.wikipedia.org
Für Schwägerin, Schwager und Schwiegervater, die das Urteil mit Heiterkeit aufnehmen, gilt das Hausverbot nicht.
de.wikipedia.org
Dabei sei allerdings erwähnt, dass bereits das Mitführen von Stoppuhren während der Touristenfahrten verboten ist und zu Hausverbot führen kann.
de.wikipedia.org
Hausverbote können zeitlich begrenzt oder auch zeitlich unbegrenzt sein.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Hausverbot" en otros idiomas

"Hausverbot" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares