alemán » italiano

Traducciones de „interpretieren“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

interpretieren V. trans

Mostrar tabla de conjugación
interpretieren
interpretare
etwas als Vorwurf interpretieren
interpretare qc come un rimprovero
jemandes Worte falsch interpretieren
interpretare male le parole di qn

Ejemplos de uso para interpretieren

jemandes Worte falsch interpretieren
interpretare male le parole di qn
etwas als Vorwurf interpretieren
interpretare qc come un rimprovero

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der schlichte, nach oben sich linear verjüngende Stahlfachwerkturm kann als modern interpretierte Reminiszenz an den Eiffelturm verstanden werden.
de.wikipedia.org
Da sie als Schnittpunkte von parallelen Geraden interpretiert werden können, entfällt in der projektiven Geometrie die Unterscheidung zwischen parallelen und nicht parallelen Geraden.
de.wikipedia.org
In dem kreuzförmigen Bauwerk wurde auf geschwungenen Linien konsequent verzichtet und die Formensprache der Gotik mit reinen Linien neu interpretiert.
de.wikipedia.org
Der Streicher kann auf zwei Arten interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Einer der Feinde hält ein Objekt in der Hand, das als Doppelaxt des ägäisch-anatolischen Typs interpretiert wird und ihn als Philister kennzeichnen soll.
de.wikipedia.org
Gemeinwohl wird in dieser Sicht als eine Voraussetzung und Ressource für gelingendes Leben interpretiert.
de.wikipedia.org
Dabei sollen Sachverhalte der Vergangenheit anhand von Quellen aufgedeckt und interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Im Nordosten der Siedlung gab es zwei Erdwerke, deren Funktion nicht eindeutig ist, die aber als Schutz vor Hochwasser interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Sie wurden von einigen Forschern als die Namen kassitischer Könige interpretiert.
de.wikipedia.org
Hierbei fanden sie Steinspuren in zwei Reihen, die sich an einem Punkt trafen, der als Nordende eines großen Schiffs interpretiert wurde.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "interpretieren" en otros idiomas

"interpretieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares