alemán » italiano

Traducciones de „streunen“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

streunen V. intr +haben +sein

streunen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Tik-tik streunt danach in dieser Gestalt herum und sieht sich nach schlafenden schwangeren Frauen um.
de.wikipedia.org
Nur der Präriewolf streunt weiter durch die Gegend und hat die Hoffnung auf Nahrung noch nicht aufgegeben.
de.wikipedia.org
Er ist hoftreu und hat keine Neigung zum Streunen.
de.wikipedia.org
Die Serie handelt von einem namenlosen deutschen Schäferhund, der auf typische Hobo-Art alleine durch das Land streunt, dabei unterschiedliche Menschen kennenlernt, neue Freundschaften schließt, sowie zahlreiche Abenteuer erlebt.
de.wikipedia.org
So streunt er in der Nähe des Forsthauses herum und verelendet immer mehr, da er keine Nahrung findet.
de.wikipedia.org
Dies ist besonders dann der Fall, wenn sich die Nester im Spätsommer auflösen und die noch lebenden Arbeiterinnen auf Nahrungssuche einzeln durch die Gegend streunen.
de.wikipedia.org
Die Welpen streunen in der Regel im Umkreis von drei Kilometern um die Wurfhöhle umher und werden bei längeren Strecken von älteren Hunden begleitet.
de.wikipedia.org
Um den oben genannten Elfenbeinturm streunen lauter Bestien.
de.wikipedia.org
Häufig ist der Superhund jedoch unauffindbar, da er zwecks ausgedehntem Streunen im Weltraum unterwegs ist und Kometen jagt.
de.wikipedia.org
Fußgänger verlassen die Wege, Hunde streunen über das Gelände, zerstören die seltenen Pflanzen, Nester von bodenbrütenden Vögeln sowie den einmaligen Lebensraum.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"streunen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski