aussprechen en el diccionario PONS

aussprechen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sein Beileid aussprechen
お悔やみを述べる o-kuyami o noberu (jemandem に ni)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es gibt mindestens vier mögliche Weisen den Namen auszusprechen.
de.wikipedia.org
Der Ausgang der Stichwahl galt jedoch als offen, da sich die vier unterlegenen Bewerber für Gauf ausgesprochen hatten.
de.wikipedia.org
Während des Dinners wurden Reden gehalten und Toasts ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Mehrere Fachverbände weltweit haben sich daher nach Durchsicht der Forschungsergebnisse eindeutig gegen die orthomolekulare Psychiatrie ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Es sei im Kontext nicht auszuschließen, dass er sich damit „für eine gesundheitspolitische Maßnahme aussprechen wollte“.
de.wikipedia.org
Begnadigungen können vor, während oder nach einem Gerichtsprozess ausgesprochen werden, üblicherweise jedoch nur gemäß dem Rat der Minister.
de.wikipedia.org
Auch hierbei handelt es sich um Mitteilungen der Götter, die jedoch – oft in Ekstase – von Propheten ausgesprochen wurden.
de.wikipedia.org
Zur Beschwörung der Dämonen werden jedoch unterschiedlich komplizierte sechszackige Schutzkreise und das Aussprechen einer in Runen verfassten Beschwörungsformel benötigt.
de.wikipedia.org
Sollte der Plan vernachlässigt werden, kann eine Geldbuße ausgesprochen werde.
de.wikipedia.org
Durch das dort späte Eintreffen nach 18 Uhr brauchte kein Badeverbot ausgesprochen zu werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "aussprechen" en otros idiomas

"aussprechen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares