bringen en el diccionario PONS

Traducciones de bringen en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Traducciones de bringen en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

bringen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

jemanden dazu bringen, etwas zu tun
…を…させる …o …saseru
in Ordnung bringen
整理する seiri suru
in Sicherheit bringen
安全な所へ移す anzen na tokoro e utsusu
mit sich bringen
伴う tomonau
durcheinander bringen
ごちゃごちゃにする gochagocha ni suru
fertig bringen
成し遂げる nashitogeru
aus der Fassung bringen
うろたえさせる urotaesaseru
zur Geltung bringen
通用させる tsūyō saseru

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Flugzeuge werden in den Stollen mittels Kränen an die richtige Position gebracht.
de.wikipedia.org
Gemeinsam kämpfen sich die beiden Mädchen durch die Herausforderungen, die das Leben eines Teenagers mit sich bringt.
de.wikipedia.org
Wenn ein Mandelbaum zu wenig Frucht bringt, bohrt man ein Loch in seinen Stamm, steckt einen Stein hinein und lässt die Baumrinde darüber zuwachsen.
de.wikipedia.org
2002 brachte sie ihr erstes Album in Eigenproduktion heraus.
de.wikipedia.org
Das bedeutete die beständige Teilnahme an diversen Kränzchen, Abendgesellschaften und Bällen, die den Zweck hatte, die Tochter unter die Haube zu bringen.
de.wikipedia.org
Viele Verleiher führen ein internes Konto für den Kunden, das allmonatlich mit einer Bankbewegung ausgeglichen oder auf einen vereinbarten Stand gebracht wird.
de.wikipedia.org
Nach einer knapp sechsmonatigen Tragzeit bringt das Weibchen meist ein einzelnes Jungtier zur Welt.
de.wikipedia.org
Sie wurden in geordnetem Zug durch die langen Korridore unter schwerer Bewachung auf den Gefängnishof gebracht.
de.wikipedia.org
Mit seiner Unnachgiebigkeit brachte er seine Partei zeitweise in Verlegenheit, eine nennenswerte Wirkung hatten seine Schriften aber nicht mehr.
de.wikipedia.org
Zunächst bringt er den Stamm außen in eine ovale Form, die an der unteren Längsseite fast kreisrund und an der Oberseite schmaler ist.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bringen" en otros idiomas

"bringen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares