alemán » latín

Bad SUBST nt

1. (das Baden)

Bad
lavatio <-onis> f
ein Bad nehmen
lavari

2. (Badezimmer)

Bad
balneum nt

3. (Badeanstalt)

Bad
balneae fpl
ins Bad gehen
balneatum ire

4. (Kurort)

Bad
aquae fpl

I . baden VERB intr

1. (sich waschen)

lavari

2. (schwimmen)

natare

II . baden VERB trans

lavare [infantem; canem]
sudore madens

Baden-Württemberg (Bundesland)

Badenia-Virtembergia‎

Ejemplos de uso para Bad

      Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

      alemán
      Ende 2003 wurde die Halle um eine Schlammwasseraufbereitungsanlage erweitert, mit der ihr Betreiber, die Berliner Bäder-Betriebe, Umweltschutz und Kosteneinsparungen miteinander verbinden konnte.
      de.wikipedia.org
      Im Bad fanden sich zahlreich Fragmente roter Wandmalereien, die sich jedoch nicht mehr zu einer Dekoration ergänzen ließen.
      de.wikipedia.org
      Diese Stadt wurde mit einer Mauer, einem öffentlichen Bad und anderen öffentlichen Gebäuden ausgestattet.
      de.wikipedia.org
      1929 wurde das Bad erweitert, erhielt aber keine Schwimmhalle; 1945 zerstört, nach dem Krieg wieder eingerichtet und 1985 geschlossen.
      de.wikipedia.org
      Das dreigeschossige Gebäude umfasste neben dem Betsaal auch das rituelle Bad (Mikwe), die Lehrerwohnung und das Gemeindezimmer.
      de.wikipedia.org
      Es fanden sich Räume mit Hypokausten, ein Garten in einem Innenhof und ein Bad.
      de.wikipedia.org
      Das Bad ist seit den späten 1980er Jahren geschlossen.
      de.wikipedia.org
      Nördlich dieses städtischen Zentrums lag eine weitere, etwas kleinere, von einer Mauer umgebene zivile Stadtanlage mit einem eigenen Amphitheater, Tempeln und Bädern.
      de.wikipedia.org
      Die angewandten Methoden waren Arbeitstherapie, Gymnastik, Massage, Diät- und Kneippkuren, Bäder, Freiluft- und Lichtbehandlung.
      de.wikipedia.org
      Das beheizte Bad verfügt über ein 50-Meter-Schwimmerbecken mit acht Bahnen, ein Sprungbecken, ein Nichtschwimmerbecken mit Rutsche und ein Babybecken.
      de.wikipedia.org

      ¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

      ¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

      "Bad" en los diccionarios monolingües alemán


      Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina