alemán » latín

Traducciones de „Testament“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

Testament SUBST nt

Testament
testamentum nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach dem Tod ihrer Mutter stehen drei Geschwister wegen eines fehlenden Testamentes vor einem Problem.
de.wikipedia.org
Er habe eine Stunde Zeit, um sich vorzubereiten und sein Testament zu machen.
de.wikipedia.org
Sein Testament ist, abgesehen von Verfügungen für enge Verwandte, bemerkenswert.
de.wikipedia.org
In ihrem Testament legte sie jedoch fest, dass spätestens zehn Jahre nach ihrem Tod mit dem Aufbau der geplanten Kirche begonnen werden müsse.
de.wikipedia.org
Das eigenhändige Testament muss komplett vom Erblasser handschriftlich verfasst und durch diesen eigenhändig unterschrieben sein (Abs.
de.wikipedia.org
Die Hoffnung ist, dass dieses Wohlwollen auch entsprechend im Testament seinen Ausdruck findet.
de.wikipedia.org
Von herausragender Bedeutung war sein Einsatz und seine Beratertätigkeit bei der Brautschau für den Herzog von 1549 und das Testament von 1555.
de.wikipedia.org
Sie verfügte über einen eigenen Hausstand und hatte weitere Gegenstände erwerben können, die sie in ihrem Testament aufführte.
de.wikipedia.org
Ein vorgefundenes Testament von 1785 war so geartet, dass es mehrfach angefochten ward.
de.wikipedia.org
Mit einem Testament kann man die Hinterlassenschaft vollumfänglich oder zu einem bestimmten Bruchteil einem bestimmten Erben überlassen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

"Testament" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina