alemán » latín

Traducciones de „einstehen“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)
Mostrar un resumen de todos los resultados
einstehen
verbo

einstehen VERB

Mostrar tabla de conjugación
für jmd./etw. einstehen (bürgen)
alqm/alqd praestare <praestiti>
für jmd./etw. einstehen (bürgen)
sponsorem esse pro alqo/alqa re

Ejemplos de uso para einstehen

für jmd./etw. einstehen (bürgen)
alqm/alqd praestare <praestiti>

    Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

    alemán
    So müsse nun eine Privatperson für jahrelange Versäumnisse von Bund und Ländern einstehen.
    de.wikipedia.org
    Nachdem die Girokasse jedoch Bilanz zog und die Gemeinde als Bürge für die Millionenforderungen einstehen musste, beschloss der Gemeinderat, die Ausfallbürgschaft zu übernehmen.
    de.wikipedia.org
    Das Pauken soll auch den Zusammenhalt der jeweils eigenen Verbindung stärken, indem der Paukant für sie einsteht.
    de.wikipedia.org
    Bei erfolgten Zerstörungen verpflichtete er die Städte und Bürger, mit ihrem Eigentum für Schäden einzustehen.
    de.wikipedia.org
    Wird einer Person eine Aufgabe und die zugehörige Kompetenz zugewiesen, so muss sie diese ausführen und bei Fehlern für die Rechtsfolgen einstehen.
    de.wikipedia.org
    Die Menschenrechtskommission wurde 2006 aufgrund der Kritik, nicht effektiv für den Schutz der Menschenrechte einstehen zu können, durch den UN-Menschenrechtsrat abgelöst.
    de.wikipedia.org
    Sie sei „Beleg für die Bereitschaft der Staatengemeinschaft, für die Einhaltung grundlegender Menschenrechte einzustehen“.
    de.wikipedia.org
    Bürgschaft (,,) bedeutet im Rechtswesen und in der Wirtschaft das Einstehen für die Erfüllung der Verbindlichkeit eines anderen.
    de.wikipedia.org
    Seit 1890 mussten die Geschäftsbanken untereinander für die Einlösung aller nicht-staatlicher Scheine einstehen.
    de.wikipedia.org
    Die Staatenverantwortlichkeit bzw. völkerrechtliche Verantwortlichkeit betrifft die Frage, ob und inwieweit Völkerrechtssubjekte, in der Regel Staaten, für ein völkerrechtswidriges Handeln oder Unterlassen einzustehen haben.
    de.wikipedia.org

    ¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

    ¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

    Consultar el diccionario

    alemán

    Consultar "einstehen" en otros idiomas

    "einstehen" en los diccionarios monolingües alemán


    Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Consultar los diccionarios
    Los más populares