alemán » latín

Traducciones de „gekonnt“ en el diccionario alemán » latín (Ir a latín » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
können
verbo

können VERB

Mostrar la tabla de conjugación

1. (imstande sein; möglich sein)

können
posse
es kann sein, dass ...
fieri potest, ut ...
ich kann nicht verstehen
non intellego
ich kann nichts dafür
non in culpa sum

2. (dürfen)

ich kann ...
mihi licet m. Infin

3. (beherrschen, wissen)

können
scire [Latine; litteras]

Ejemplos de uso para gekonnt

ich hätte es sicher getan, wenn ich gekonnt hätte
certe fecissem, si potuissem

    Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

    alemán
    Gekonnt kokettiert sie mit ihnen und verschwindet dann mit ihrem erwählten Harlekin.
    de.wikipedia.org
    Sein flüssiger Stil und seine gekonnt angelegten Handlungsführungen zeugen von großem Erzähltalent, doch fehlt in seinen Texten die konsequente Ausarbeitung psychologischer Tiefenmomente.
    de.wikipedia.org
    Die Bewegungslehre umschreibt sie mit Merkmalen wie flüssig, rhythmisch, organisch (=körpergerecht), ökonomisch (=kraftsparend), präzise (=bewegungsgenau), ästhetisch (=reizvoll) oder gekonnt (=ausgereift).
    de.wikipedia.org
    Er habe nicht anders gekonnt, als seinen Gefühlen freien Lauf zu lassen.
    de.wikipedia.org
    Auch bewährte Mittel wie die suggestive Untermalung mit Musik, schnelle Schnitte und raffinierte Bildmontagen setzte sie gekonnt ein.
    de.wikipedia.org
    Als Pataphysiker setzt er sein Faible für Surreales und Absurdes klanglich und optisch gekonnt um.
    de.wikipedia.org
    Das Geschehen wird aus der personalen Erzählsituation „gekonnt, zügig und glatt“ dargeboten.
    de.wikipedia.org
    Sie entscheidet frei über ihre Beziehungen, besitzt ein Telefon, kann mit Autos und Flugzeugen umgehen und setzt gekonnt mitgeführte Waffen wie Revolver oder Wurfmesser ein.
    de.wikipedia.org
    Er malte mit hoher Akribie weite Bergpanoramen, die sich durch feine Details und gekonnt eingesetzte Licht- und Schattenkontraste auszeichneten.
    de.wikipedia.org
    Sie bewundert, wie gekonnt der Autor unangenehme Botschaften beschönigt serviert.
    de.wikipedia.org

    ¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

    ¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

    Consultar el diccionario

    alemán

    Consultar "gekonnt" en otros idiomas

    "gekonnt" en los diccionarios monolingües alemán


    Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Consultar los diccionarios
    Los más populares