Glück im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Glück im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Glück im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

Glück Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

viel Glück !
مو فق باشید! mowaffaġ bāšid
    Glück haben
    اقبال/شانس داشتن eġbāl/šāns dāštan
      zum Glück
      خوشبختانه xošbaxtāne
        viel Glück!
        موفق باشید! mowaffaġ bāšid
          an jemandes Schmerz/Glück teilnehmen
          در غم/ شادی كسی شریك بودن dar ġam-e/ šādi-je kasi šarik budan

            Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

            Deutsch
            Der Chanson erzählt von den Leuten, die täglich auf das große Glück warten und dabei das Leben im Hier und Jetzt vergessen.
            de.wikipedia.org
            Noch im Sterben war ihre letzte Bitte, er solle seinen Koffer packen, denn er solle „den Zug zum Glück nicht versäumen.
            de.wikipedia.org
            1784 wurde sie als Eigenlöhnergrube wieder aufgenommen und 1798 mit der Unverhofft Glück Fundgrube konsolidiert.
            de.wikipedia.org
            Er lässt an Momenten von Konzentration und Versenkung, aber auch von Erschöpfung und Glück teilhaben, und zeigt die Theaterkunst als Ergebnis eines gestalteten Schöpfungsprozesses.
            de.wikipedia.org
            Sie interessiert sich auch für jene Kräfte, die neben der Vernunft unsere Handlungen lenken und deren Verlauf bestimmen: Zufall, Erinnerung, Ungewissheit, Gemeinsinn, Resonanz und Glück.
            de.wikipedia.org
            Auf einmal entfacht aus der Freundschaft eine Liebe, aber anstatt zusammen zum ersten Mal das Glück des Verliebtseins zu erfahren, kommt alles anders.
            de.wikipedia.org
            Die Kinder freuen sich, dass ihre Mutter ein spätes Glück gefunden hat, und reagieren positiv auf den grundsoliden, sympathischen Rechtsanwalt.
            de.wikipedia.org
            Um in der Hauptstadt ihr Glück zu versuchen, tritt sie in einen Hungerstreik.
            de.wikipedia.org
            Er wurde auf ein Polizeirevier gebracht, wo ihm ein ungeheures Glück widerfuhr.
            de.wikipedia.org
            Es handelt sich zum Glück nur um eine Verwechslung.
            de.wikipedia.org

            Wörterbuch durchsuchen

            Deutsch

            "Glück" auf weiteren Sprachen nachschlagen

            "Glück" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


            Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
            Wörterbücher durchsuchen
            Beliebteste