alemán » polaco

Traducciones de „Gegenseitigkeit“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Ge̱genseitigkeit <‑, sin pl. > SUST. f a. DER.

Gegenseitigkeit
wzajemność f
Gegenseitigkeit
obopólność f
Gegenseitigkeit der Leistungen
wzajemność świadczeń
auf Gegenseitigkeit beruhen
być opartym na wzajemności
ein Vertrag auf Gegenseitigkeit
umowa f wzajemna

Ejemplos de uso para Gegenseitigkeit

ein Vertrag auf Gegenseitigkeit
umowa f wzajemna
auf Gegenseitigkeit beruhen
być opartym na wzajemności
Gegenseitigkeit der Leistungen
wzajemność świadczeń
unser Vertrauen beruht auf Gegenseitigkeit
nasze zaufanie nt opiera się na wzajemności

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zu den Besonderheiten der Regularien gehörte es, dass mitunter ein Prinzip der Gegenseitigkeit vertraglich festgelegt wurde.
de.wikipedia.org
2 Satz 1 ZPO vermutet, wenn das Urteil im Ausland vollstreckt werden müsste und die Gegenseitigkeit nicht verbürgt ist.
de.wikipedia.org
Da die Zuneigung auf Gegenseitigkeit beruhte, war man sich schnell einig, was der älteren der beiden Schwestern sehr missfiel.
de.wikipedia.org
Insbesondere bleibt der Gedanke der Gegenseitigkeit das stärkste soziologische Motiv für die Beachtung des Völkerrechts.
de.wikipedia.org
Außerdem haben beide seit zwölf Jahren verheiratete Ehepartner eine hohe Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Es besteht kein allgemeiner Grundsatz des Völkerrechts, wonach hinsichtlich der Visumpflicht Gegenseitigkeit zu gewähren wäre oder nicht.
de.wikipedia.org
Seit ihrer Gründung vor über 130 Jahren sind die Muttergesellschaften des Konzerns Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit.
de.wikipedia.org
Dazu passen ihre beiden Unternehmensformen: der Verein auf Gegenseitigkeit und die eingetragene Genossenschaft (eG).
de.wikipedia.org
Gerade weil sie nicht auf Gegenseitigkeit aus sei, erwarte sie einen nichtkommerziellen Austausch: „dass nämlich mein Feind eines Tages mein Freund werden könnte.
de.wikipedia.org
Meistens findet jedoch heutzutage der Gabentausch im Kontext der Gegenseitigkeit statt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Gegenseitigkeit" en otros idiomas

"Gegenseitigkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares