alemán » polaco

Traducciones de „langweilig“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

I . lạngweilig ADJ.

1. langweilig (uninteressant):

langweilig Abend, Stadt, Mensch
nudny

2. langweilig coloq. (langsam, zeitraubend):

langweilig
rozwlekły
langweilig
rozlazły

II . lạngweilig ADV.

Ejemplos de uso para langweilig

ihm ist langweilig
nudno mu
es ist zum Sterben langweilig
jest śmiertelnie nudno
der Film war reichlich langweilig
film m był bardzo nudny
wie man sagt, war der Film langweilig
tak jak mówią, film m był nudny
wie langweilig ist die Zeit der Theaterferien
ale jest nudno podczas przerwy wakacyjnej w teatrze
der Film war über weite Strecken ziemlich langweilig
liczne sekwencje fpl tego filmu były nudne

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Für Patienten ist die Patientenbibliothek nicht selten eine der wenigen Möglichkeiten, den oft langweiligen Krankenhausalltag etwas abwechslungsreicher zu gestalten.
de.wikipedia.org
Das schwarze Original erschien auch für den weißen Teenager attraktiver als das langweilige Cover-Arrangement der Pop-Interpreten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu seien die DVD-Extras, die aus Trailern für andere 21Sextury-Veröffentlichungen, einer Website-Info und einer Slideshow bestehen, sparsam und langweilig.
de.wikipedia.org
Bei der Kritik fiel Dem Himmel so nah als langweilig und kitschig durch.
de.wikipedia.org
Das Studium am lebenden Objekt reizte ihn mehr als eine „langweilige“ Akademieausbildung.
de.wikipedia.org
Hauptgrund waren die beiden langweiligen Unentschieden in diesen Partien.
de.wikipedia.org
Weil es ihnen langweilig ist, plaudern sie aus der Schule.
de.wikipedia.org
In der Stadt schlafen aber alle und das ist ihm zu langweilig.
de.wikipedia.org
Auf der Partymeile werden sie von einer Promoterin in eine angeblich ganz tolle Bar geschickt, die sich jedoch als leer und langweilig erweist.
de.wikipedia.org
Den Kindern wird daraufhin langweilig, und sie wollen ihre Großeltern, die allesamt Erfinder oder Entdecker waren, zurück im Ort haben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "langweilig" en otros idiomas

"langweilig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares