Alemão » Português

Traduções para „Rausch“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
Rausch
Substantivo
rauschen
Verbo intransitivo

Rausch <-(e)s, Räusche> [raʊʃ] SUBST m

1. Rausch (Trunkenheit):

Rausch
bebedeira f
einen Rausch haben
estar com uma bebedeira
einen Rausch haben
estar embriagado
seinen Rausch ausschlafen
cozer uma bebedeira

2. Rausch (Ekstase):

Rausch
embriaguez f
Rausch
êxtase m

rauschen [ˈraʊʃən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com Rausch

seinen Rausch ausschlafen
curtir a bebedeira
einen Rausch haben
estar com uma bebedeira

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Durch die mögliche Impulsintegration kann das Signal-Rausch-Verhältnis im Radarempfänger wesentlich verbessert werden und damit die energetischen Bedingungen für das Überhorizontradar verbessern.
de.wikipedia.org
Vom Regen nach einigen Stunden aus seinem Rausch geweckt, begibt er sich abermals auf die Suche nach einer Stundenpartnerin.
de.wikipedia.org
Das ist kein virtuoser Rausch, das ist ein wundervolles Einfühlen in die Musik.
de.wikipedia.org
Das Signal-zu-Rausch-Verhältnis des Interferometers verbessert sich dabei, ohne dass die Lichtleistung im Interferometer erhöht wird.
de.wikipedia.org
Gesang: Die Gegner vollführen im Rausch allerlei Tollheiten.
de.wikipedia.org
Der Pornoproduzent erwacht wieder und erschießt einige der Mutanten, da er im Rausch denkt, es handele sich um Aliens.
de.wikipedia.org
Allgemein erwünscht sind auch leichtgängige Fader und wegen der hohen Abhörlautstärke Rausch- und Störarmut.
de.wikipedia.org
Sie schenkt einem Mann im Rausch ihr Auto.
de.wikipedia.org
Hierdurch wird der Rausch als desorientiert, wirr, episodenhaft und nicht klar erlebt, auch kann es zu wiederholten Amnesien („Filmrissen“) kommen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1915 und 1922 trat er in mehreren Filmen auf, bei Menschen im Rausch führte er auch Regie.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Rausch" em mais línguas

"Rausch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares