Alemão » Português

Traduções para „ab“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . ab [ap] PRAEP +Dat

II . ab [ap] ADV (weg)

Exemplos de frases com ab

ab heute
a partir de hoje
hau ab!
vai passear!
Hut ab! fig
é de se lhe tirar o chapéu!
Kinder ab 12 (Jahren)
crianças a partir dos 12 anos
Einlass ab 20 Uhr
entrada a partir das 20 horas
wovon hängt das ab?
de que depende isso?
Stuttgart ab 16.50 Uhr
partida de Estugarda às 16.50 horas
von da ab
a partir daí
auf und ab
para cima e para baixo
von da an/ab
a partir de aí
ab und zu
de vez em quando
wann fährt der Zug ab?
a que horas parte o comboio?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Feldkürzel hängen von der jeweiligen Datenbank ab.
de.wikipedia.org
Die darin gemachten Angaben weichen jedoch teilweise von den Angaben anderer Zeitzeugen stark ab.
de.wikipedia.org
Im Bemühen, laufend neuartige Eigenschaften solcher Boden- und Wandbeläge zu entwickeln, kam bei deren Herstellung ab etwa der 1960er Jahre verstärkt auch Asbest zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Zunächst hieß es Wolfeboro & Tuftonboro Academy, ab 1887, zu Ehren eines Stifters namens John Brewster, Brewster Free Academy.
de.wikipedia.org
Der Erfolg dieser Therapieformen hängt von der Schwere des Einzelfalls ab, allerdings sind die meisten Fälle mit geringerer Wahrscheinlichkeit therapierbar.
de.wikipedia.org
Eine übergroße Menge Kokain beginnt ab 15 g Reinsubstanz.
de.wikipedia.org
Ab 2019 sollen planmäßig täglich zwei Dampfzüge verkehren.
de.wikipedia.org
Anschließend folgte eine Phase als „Fahrstuhlteam“, das zweimal aus der Liga ab- und wieder aufstieg.
de.wikipedia.org
Er begann ein Architekturstudium, brach dieses jedoch ab.
de.wikipedia.org
Bei Schneckenpressen brechen die Schnecken zuerst Stücke des Pressgutes ab und quetschen dieses anschließend aus.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "ab" em mais línguas

"ab" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares