Alemão » Português

Traduções para „einsetzen“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

I . ein|setzen VERBO trans

einsetzen (einfügen)
einsetzen (einfügen)
einsetzen (einfügen)
einsetzen (Teil)
einsetzen (Teil)
einsetzen (in Amt)
einsetzen (ernennen)
einsetzen (verwenden)
einsetzen (Kraft)
einsetzen (Betrag)
einsetzen (Leben)
einsetzen (Leben)

II . ein|setzen VERBO intr

einsetzen (beginnen)
einsetzen MÚS

III . ein|setzen VERBO reflex

einsetzen sich einsetzen:

sich einsetzen
sich für jdn/etw einsetzen
sich für jdn/etw einsetzen
lutar por alguém/a. c.

Exemplos de frases com einsetzen

sich für jdn/etw einsetzen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Lied beginnt mit einer E-Piano Melodie, bevor die 808-Bass Drums dann einsetzen.
de.wikipedia.org
Als ihre Karriere langsam bergauf ging, entschloss sie sich Brustimplantate einsetzen zu lassen.
de.wikipedia.org
Von außen kann man den Kehlkopf tastend untersuchen oder zur Bildgebung ein Computertomogramm bzw. die Kernspinuntersuchung einsetzen.
de.wikipedia.org
Nach Einsetzen des Holzpflockes in den Boden, wird darauf der Sprengkörper und darüber der Minenkörper aufgesetzt.
de.wikipedia.org
Seine Schmelze lässt sich im Spritzguss wie z. B. für Kosmetikflaschen, Becher, Bewässerungssysteme oder als Fluid für 3D-Drucker für komplexe Strukturen einsetzen.
de.wikipedia.org
Als Autoren sind Fachlehrer für Lehrer-Online tätig, die die neuen Medien bereits aktiv im Unterricht einsetzen und erprobte Unterrichtsentwürfe auf Lehrer-Online veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Modellrechnungen für verschwindende Metallizität und ohne Berücksichtigung einer möglichen Rotation oder von Magnetfeldern liefern für das Einsetzen der Paarinstabilität eine kritische Masse des Heliumkerns von 64 Sonnenmassen.
de.wikipedia.org
Die Diagnose wird meist als Zufallsbefund nach der Geburt des Mutterkuchens gestellt und ist in den wenigsten Fällen vor Einsetzen des Blasensprungs erkennbar.
de.wikipedia.org
Eine Pflanzkelle, manchmal auch Blumenkelle ist ein ungefähr 30 cm langes Gartengerät, das genutzt wird, um Löcher zum Einsetzen von Pflanzen in den Boden zu graben.
de.wikipedia.org
Ein solcher Aufruf greife unzulässig in das Recht auf Chancengleichheit ein, die Bundesregierung dürfe ihre staatlichen Mittel nicht zugunsten oder zulasten einzelner Parteien einsetzen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"einsetzen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português