Alemão » Português

Traduções para „frei“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

frei [fraɪ] ADJ

2. frei (Stelle, Sitzplatz):

frei
livre
frei
vago
ist dieser Platz noch frei?
este lugar ainda está vago [oder livre] ?
Zimmer frei
quartos vagos

3. frei (befreit):

frei
livre
frei
isento
frei von Vorurteilen
livre de preconceitos

4. frei (kostenlos):

frei
grátis
frei
gratuito
Eintritt frei
entrada gratuita [oder livre]

Exemplos de frases com frei

Eintritt frei
entrada livre [oder gratuita]
Zimmer frei
quartos vagos
morgen habe ich frei
amanhã estou de folga
frei von Vorurteilen
livre de preconceitos
es steht dir frei, zu ...
tens a liberdade de...
sich Dat einen Tag frei nehmen
tirar um dia de folga
die Geschichte ist frei erfunden
a história é inventada
ist dieser Platz noch frei?
este lugar ainda está vago [oder livre] ?
ist der Platz noch frei?
o lugar ainda está livre?
haben Sie ein Zimmer frei?
tem um quarto livre?
die Leitung ist frei/besetzt
a linha está livre/ocupada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Seit 2004 war der freie Zugang zum Gelände aufgrund der archäologischen Untersuchungen und der umfangreichen Sanierung und Rekonstruierung untersagt.
de.wikipedia.org
Die erhöhte Freisetzung von nichtveresterten Fettsäuren (= freie Fettsäuren) durch diese Adipozyten inhibiert die Wirkung von Insulin an der Leber sowie an der Muskulatur.
de.wikipedia.org
Die etwas größeren männlichen Blüten enthalten viele freie Staubblätter, mit am Grund haarigen Staubfäden und es kann ein reduzierter Pistillode vorhanden sein.
de.wikipedia.org
Seit seinem Eintritt in den Ruhestand ist er als freier Mitarbeiter für die Landessternwarte tätig.
de.wikipedia.org
In der ersten freien Wahl nach der nationalsozialistischen Diktatur wurde Anfang 1946 der neue Stadtrat gewählt.
de.wikipedia.org
Zu den Erfolgen zählt die Zurückzahlung großer Summen an nationalen Schulden, der massive Ausbau der Gesundheitsinfrastruktur und die freie Grundbildung.
de.wikipedia.org
Das Abdomenende (Tergite vier und fünf des freien Hinterleibs) ist weiß.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung eröffnet dabei rechtliches Neuland durch die zunehmende Problematik der optischen Belastung freier Landschaften, die ansonsten baulich nicht beansprucht sind.
de.wikipedia.org
Die Lebenserwartung eines Pandas in freier Wildbahn liegt bei ca. 20 Jahren.
de.wikipedia.org
Im Schulwesen wurden die Vorbereitungen für die Einführung freier Schulbücher getroffen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "frei" em mais línguas

"frei" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares