Alemão » Português

Traduções para „gucken“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

gucken [ˈgʊkən, ˈkʊkən] VERBO intr coloq

Visualizar Tabela de verbos
gucken
olhar
guck mal!
(ora) olha!

Exemplos de frases com gucken

in die Röhre gucken coloq
ficar a ver navios
zu tief ins Glas gucken coloq
beber uma pinga a mais

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er guckt einmal kurz auf die Rückseite, und ein Grinsen huscht über sein Gesicht.
de.wikipedia.org
Daraufhin taucht ihr Freund auf, wobei alle in der Bar erstaunt gucken.
de.wikipedia.org
Das hätte er allerdings lieber für sich behalten, so schnell kann er nicht gucken, wie er sich vor der Tür befindet.
de.wikipedia.org
Schnellzeichner lassen sich dabei immer über die Schulter gucken.
de.wikipedia.org
Sie würde den Film auch „selbst gucken“, weil es darum um Dinge gehe, die auch sie „emotional interessieren“ würden.
de.wikipedia.org
Er guckte viele Sendungen, kannte jeden neuen Moderator sofort und liebte es, mit anderen über die Neuigkeiten des internationalen Showgeschäfts zu plaudern.
de.wikipedia.org
Er liefert zum Entsetzen der Mädchen einen Fernseher, mit dem man seiner Aussage nach hervorragend Cartoons gucken könne.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist schmal und guckt meistens nach dem Eingraben aus dem Sand oder Kies heraus.
de.wikipedia.org
Nach dieser Tat dreht sich der Vater um und schaut seinem weinenden Sohn ins Gesicht und fragt warum dieser denn so traurig gucke.
de.wikipedia.org
Als er aussteigt um Nachforschungen anzustellen, guckt er nach oben und sieht eine abgetrennte Hand vom Himmel fallen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "gucken" em mais línguas

"gucken" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares