Alemão » Português

Traduções para „untertauchen“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

unter|tauchen VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. untertauchen (Schwimmer, U-Boot):

untertauchen
mergulhar
untertauchen
submergir

2. untertauchen (verschwinden):

untertauchen
desaparecer
untertauchen
esconder-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Weibchen sticht die Eier in Wasserpflanzen, wobei es nicht untertaucht.
de.wikipedia.org
In der konstantinischen Basilika befand sich ein großes Taufbecken (fons), da die Taufe durch Untertauchen vollzogen wurde.
de.wikipedia.org
Nun beschloss er, dass die Kinder bei ihm und seiner Familie auf dem Land untertauchen sollten.
de.wikipedia.org
Die Packung wird in eine mit Wasser gefüllte Kammer gegeben und untergetaucht.
de.wikipedia.org
Unabhängig von der Reformation, aber zeitlich parallel, wurde die Taufe des Säuglings durch Untertauchen von der Taufe durch Übergießen abgelöst.
de.wikipedia.org
Er achtet darauf, daß er ihm nicht weh tut, hebt es vorsichtig in das Taufbecken und tauft es durch dreimaliges Untertauchen.
de.wikipedia.org
Basstölpel untertauchen normalerweise die anvisierte Beute und ergreifen sie auf dem Weg nach oben.
de.wikipedia.org
Die Pflanze bildet völlig untergetaucht lebende Wasserformen, aber auch Landformen, wobei der Übergang sehr leicht und fließend erfolgt und auch reversibel möglich ist.
de.wikipedia.org
Als Taufform wurde schließlich allein die Gläubigentaufe durch Untertauchen (Immersion) zugelassen.
de.wikipedia.org
Er entzog sich der gerichtlichen Aufarbeitung und seiner Bestrafung durch Untertauchen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "untertauchen" em mais línguas

"untertauchen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares