Grund im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Grund im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Grund im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
funciar
Grund....
temei
Grund m
motiv
Grund m
pricină
Grund m
cardinal
Grund…
cauză
Grund m
fund
(Hinter)Grund m

Grund Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kannst du mir den Grund verraten? ugs hum
îmi poţi divulga motivul?
auf etwas (akk) zurückführen Grund
a explica ceva(prin)
Grund haben zu +inf
a avea motiv să
auf Grund von
pe baza
aus diesem Grund
din acest motiv
aus welchem Grund?
din ce motiv?
ohne Grund
fără motiv
keinen Grund zur Klage haben
a nu avea niciun motiv de a se plânge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wird aus diesem Grund häufig auch als Pionierlied bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Sprung aus 233 Metern Höhe über Grund wird als Touristenattraktion angeboten.
de.wikipedia.org
Gründe waren die Nachteile aus der Teilnahme an der 1848er-Revolution.
de.wikipedia.org
Der Krieg selbst brachte vor allem in seinem letzten Jahr auf Grund der Evakuierung der Bevölkerung und der massiven Zerstörungen der Fabrikbauten durch die alliierten Bombenangriffe massive Produktionsrückgänge.
de.wikipedia.org
Grund war das geringe Handelsvolumen an den ausländischen Börsenplätzen.
de.wikipedia.org
Die Fernsehproduktion hat er von Grund auf erlernt und so fühlt er sich zwar nicht dem Theater, aber weiterhin der Medienarbeit verbunden.
de.wikipedia.org
Rechtsfragen auf Grund von Quelleninterpretation neu zu fällen, richtet sie sich weitgehend nach der hanafitischen Rechtsschule.
de.wikipedia.org
Die Grund- und Hausbeschaffung für Waisen- und Schifferkinder, für Jugend und Berufstätige, für Kranke und Pensionäre war seine aufreibende Sorge.
de.wikipedia.org
Der Grund hierfür ist in der Tatsache zu sehen, dass sich keinerlei mittelständische, geschweige denn großindustrielle Unternehmen ansiedelten.
de.wikipedia.org
Auch wenn dies in der Spielewelt selbst keinen plausiblen Grund haben muss, sollen solche Mechanismen der Spielbalance dienen und Machtgefälle zwischen Spielercharakteren vermeiden helfen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Grund" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Grund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste