uns im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für uns im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Siehe auch: dir, dich

dir PERS PRON, Dir im Brief

dich PERS PRON, Dich im Brief

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nach uns die Sintflut! ugs
după noi, potopul!
wir kennen uns seit Jahren
ne cunoaștem de ani de zile
mir (od mich) gruselt
mă îngrozesc, mă trec fiori

Übersetzungen für uns im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ni
uns
ne
uns
pe noi
uns
nouă
uns
mine
mich

uns Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie zeigte uns die Stadt
(ea) ne-a arătat orașul
einer von uns
unul dintre noi
unter uns (gesagt)
între noi (fie zis)
uns geht es nicht gerade rosig
nu ne merge prea bine
über unsere Köpfe (od uns) hinweg fig
peste capul nostru
er kommt zu uns zu Besuch
el vine la noi în vizită
wir kennen uns seit Jahren
ne cunoaștem de ani de zile
zwischen uns ist es aus
între noi s-a terminat
lass/lasst uns gehen! (Wendungen mit Infinitiv:)
hai să mergem!
wir sehen uns morgen!
ne vedem mâine!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wie können wir uns eine Weggemeinschaft zwischen mehreren Gemeinden vorstellen, in der wir Gaben und Aufgaben, Leben und Dienste, auch priesterlichen Dienst, miteinander teilen?
de.wikipedia.org
Dabei begegnet er uns auf Schritt und Tritt, wenn man sich nicht gerade im Wald versteckt.
de.wikipedia.org
Wohl können wir seine Worte nicht mehr aus seinem eigenen Munde vernehmen, aber wir fühlen klar, dass er um uns ist.
de.wikipedia.org
Wir lesen, schreiben und arbeiten, die Kinder spielen, niemand stört uns“.
de.wikipedia.org
Anderes kommt uns von anderen Designern bekannt vor, etwa die schalenförmigen Einfassungen der Scheinwerfer (nacelles genannt).
de.wikipedia.org
Die Musik kommt aus uns selbst wie sie ist, und wir beabsichtigen in keiner Weise irgendwen zu schockieren.
de.wikipedia.org
Nun schulden sie uns seit zwei Monaten den Lohn.
de.wikipedia.org
Es war eine Riesen-Bereicherung in unserem Leben, die uns unglaublich viele Perspektiven gegeben hat, die es vorher nicht gab“.
de.wikipedia.org
Nach uns die Sintflut ist das erste Livealbum der deutschen Punkrock-Band Die Ärzte.
de.wikipedia.org
Auch Gespräche sind dann einfacher, wenn wir uns gesprächig und freundlich zeigen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"uns" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"uns" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste