verleihen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verleihen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für verleihen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

verleihen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemandem einen Orden verleihen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daneben wurde ihm u. a. das Ehrenkreuz der Bundeswehr in Gold verliehen.
de.wikipedia.org
Er wurde zweimal verliehen und ist zuletzt im Jahr 2000 erloschen.
de.wikipedia.org
Die Eisenelemente wurden industriell vorgefertigt und dazu verwendet, älteren Gebäuden im Stile des damaligen Historismus einen modernen, dekorativen Charakter zu verleihen.
de.wikipedia.org
Besonders der hohe Dachreiter von 1890, der im Vergleich zum restlichen Baukörper überdimensioniert wirkt, verleiht der Kirche charakteristisches Erscheinungsbild.
de.wikipedia.org
Nach dem Abnehmen der Platten blieben Abdrücke der Plattenstruktur sichtbar und es entstanden Abrissspuren, die den Gemälden, neben intensiven Farbwerten, eine starke Oberflächentextur verleihen.
de.wikipedia.org
1840 wurde ihm für seine Verdienste der Guelphenorden in der Klasse des Commandeurs verliehen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sammelte er kurze Biografien der einzelnen Siedler, was der Kollektion trotz ihres Umfanges einen persönlichen Charakter verlieh.
de.wikipedia.org
Einige der größten unter ihnen besaßen Rückensegel, die aus mit Haut bespannten Wirbelfortsätzen bestanden und ihnen ein drachenähnliches Aussehen verliehen.
de.wikipedia.org
Von diesem wird unter anderem jährlich sein renommierter Literaturpreis als wichtigste Auszeichnung für skandinavische Literatur verliehen.
de.wikipedia.org
Die Auszeichnung kann auch an Einheiten, Städte und Provinzen verliehen werden.
de.wikipedia.org

"verleihen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski