alemán » ruso

Traducciones de „Anlass“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

AnlassGR <-es, Anlässe> [ˈanlas,̍anlɛsə] SUST. m, AnlaßGA <-lasses, -lässe> SUST. m

Ejemplos de uso para Anlass

aus diesem Anlass
по э́тому по́воду
bei diesem Anlass
по э́тому по́воду
keinen Anlass zu etw sehen
не ви́деть причи́ны для чего́-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Rahmenprogramm zu Ausstellungen und zu besonderen Anlässen finden u. a. Vorträge, Gesprächsführungen, musikalische und szenische Auftritte statt.
de.wikipedia.org
Heute wird es fast ausschließlich zu traditionellen Anlässen getragen.
de.wikipedia.org
Anlass zur Besorgnis gab ihm besonders die Entwicklung der Soldatenverbände.
de.wikipedia.org
Heute trägt man die Kosakenuniform häufig wieder zu festlichen und militärischen Anlässen.
de.wikipedia.org
Anlass für die Kritik kann auch eine Positionierung in einem wissenschaftlichen Streit sein, wie zum Beispiel im Historikerstreit.
de.wikipedia.org
Anlass waren einige Akklimatisationsrunden, die notwendig waren, damit die Piloten den seit einigen Jahren nicht mehr benutzten Kurs vor dem Beginn der Vorqualifikation kennenlernen konnten.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr werden unter der Leitung einer Musiklehrerin ein- bis dreistimmige Stücke eingeübt und zu verschiedenen Anlässen aufgeführt.
de.wikipedia.org
Ein starkes Kontrollinstrument sind die Untersuchungskommissionen, die aus konkretem Anlass bestellt werden.
de.wikipedia.org
Das Dekolleté sowie Art und Größe des Schmucks sollte dem Anlass angemessen gewählt werden.
de.wikipedia.org
Dies geschah meist zu besonderen Anlässen, etwa bei Festen oder beim Weggang vom Studienort.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Anlass" en otros idiomas

"Anlass" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares