alemán » ruso

Traducciones de „Erinnerung“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Erinnerung <-, -en> SUST. f

1. Erinnerung (erinnerter Eindruck):

Erinnerung

2. Erinnerung (Gedächtnis):

Erinnerung
zur Erinnerung an ...
etw in guter Erinnerung behalten

Ejemplos de uso para Erinnerung

zur Erinnerung an ...
etw in guter Erinnerung behalten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieser sagt, dass er nicht über die Feen befehle und den Menschen die Erinnerungen zurückgeben wolle.
de.wikipedia.org
Er versucht das Geschehene zu vergessen, doch gibt es überall Erinnerungen.
de.wikipedia.org
Erinnerungen aus einem langen Leben (1939), zum anderen Aus einem halben Jahrhundert biologischer Forschung (1940).
de.wikipedia.org
Dieses Bauwerk wurde zur Erinnerung an die unschuldigen Märtyrer konstruiert.
de.wikipedia.org
Geblieben sind ein ehemaliges Schulgebäude, die und ein Kriegerdenkmal in Erinnerung an die Einwohner, die aus den beiden Weltkriegen nicht mehr zurückgekehrt sind.
de.wikipedia.org
Die Themen seiner Bilder lässt er in dem für ihn charakteristischen Malprozess aus der Erinnerung seiner persönlichen Geschichte entstehen.
de.wikipedia.org
Jedoch blieben die Spiele im eigenen Land doch noch in guter Erinnerung durch zwei Goldmedaillen mit den Freistilstaffeln.
de.wikipedia.org
Deshalb könne man in der Zukunft ewig als Maschine weiterleben, da sich alle Gedanken und Erinnerungen auf diese Computer hochladen ließen.
de.wikipedia.org
Sie rief dem Publikum den jüngsten Fortschritt bei den Eigentumsgesetzen für Frauen in Erinnerung, die in neun Staaten verabschiedet worden waren.
de.wikipedia.org
Er vermischte reale Elemente wie etwa Menschen und Orte von einer Fotografie oder einem anderen Gemälde mit seinen Erinnerungen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Erinnerung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский