alemán » ruso

Traducciones de „umkehren“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

I . um|kehren V. intr.

Mostrar tabla de conjugación
umkehren
повора́чивать
umkehren
поверну́ть form. perf.

II . um|kehren V. v. refl.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para umkehren

sich umkehren , dabei kehrt sich mir der Magen um
мне от э́того пло́хо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Allerdings mussten die meisten der 528 Bomber aufgrund der nun geschlossenen Wolkendecke mit ihrer Bombenlast wieder umkehren.
de.wikipedia.org
Da er aber auch nicht umkehren wollte, steht er noch heute auf dem Felsen.
de.wikipedia.org
Sie kann sich auch umkehren, so dass Salzwasser vom Meer in den See strömt, was dessen Zufrieren verhindert.
de.wikipedia.org
Ihr eingeschlagener Weg entpuppte sich als Sackgasse und auf den verlassenen Pfad im Fernsehgeschäft konnte sie offenbar auch nicht mehr umkehren.
de.wikipedia.org
Um eine Uhr mit üblichem Uhrzeigersinn zu erhalten, wurde das Projektionsergebnis gespiegelt, wobei sich auch der Durchlaufsinn auf dem Tierkreis im Vergleich zur Wirklichkeit umkehrte.
de.wikipedia.org
Daher richtete der Herr den Aufruf an die Gemeinde, doch zu bedenken, wovon sie abgefallen sei und dass sie umkehren soll.
de.wikipedia.org
In der Informatik ist eine Einwegfunktion eine mathematische Funktion, die komplexitätstheoretisch „leicht“ berechenbar, aber „schwer“ umzukehren ist.
de.wikipedia.org
Jetzt wollen sie alle den Zauber umkehren und erschaffen ein eigenes Gewürz.
de.wikipedia.org
Für ihn war der Vorgang außerdem ein Mittel, sich zum Opfer zu stilisieren und die Kritik an den geplanten Steuererhöhungen umzukehren.
de.wikipedia.org
Es scheint, dass die Entropie sinkt und sich der Zeitpfeil umkehrt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "umkehren" en otros idiomas

"umkehren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares