dafür u rečniku PONS

Prevodi za dafür u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

dafür [ˈdaːfyːɐ, daˈfyːɐ] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
ich würde dafür mein Leben drangeben
dao bih život svoj za to
ich würde dafür mein Leben drangeben
žrtvovao bih se za to
sie musste dafür viel Geld hinblättern
za to je moralo dosta da plati
jdm die Gewähr dafür bieten, dass ...
ponuditi nekome garanciju da...
dafür ist er fachlich nicht qualifiziert
on za to nije stručno osposobljen [o. kvalifikovan]
ich habe dafür keine Verwendung
ne mogu da nađem primenu za to
dafür ist sie wie geschaffen
za to je kao stvorena [o. rođena]
dafür Sorge tragen, dass ... form
pobrinuti se da...
es gibt nicht den geringsten Hinweis dafür, dass ...
nema ni najmanje naznake za to da ...
dafür kann ich mir nichts kaufen inf
to mi ničemu ne služi

dafür Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dafür kann ich mir nichts kaufen inf
to mi ničemu ne služi
wie lange brauchst du dafür [o. dazu]?
koliko ti vremena treba za to?
dafür hast du mein vollstes Verständnis
potpuno te razumem
es gibt dafür keine festen Regeln
za to nema čvrstih pravila
kannst du mir Beispiele dafür nennen?
možeš li da mi navedeš primere za to?
dafür ist er fachlich nicht qualifiziert
on za to nije stručno osposobljen [o. kvalifikovan]
wer ist dafür und wer dagegen, dass ...?
ko je za, a ko protiv da...?
sie musste dafür viel Geld hinblättern
za to je moralo dosta da plati
er hat sich dafür engagiert, dass ...
zalagao se za to da...
dafür ist er nicht zu haben
za to ga ne možeš dobiti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Ursache dafür liegt in der Hochkantanordnung der Perforationslöcher.
de.wikipedia.org
Das Datum, das auf dem Kündigungsschreiben steht, ist dafür nicht maßgeblich.
de.wikipedia.org
Dieser übernahm für sie die Verpflichtung zur Heeresfolge und gewährleistete den Schutz des bäuerlichen Besitzes, die Bauern hatten dafür Abgaben und Dienste zu leisten.
de.wikipedia.org
Dafür müssen die Besucher jedoch sprichwörtlich vor der Kunst in die Knie gehen.
de.wikipedia.org
Um seine Nummer auch im Rund des Zirkus vorführen zu können, entwarf er eigens dafür eine Drehmanege.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel dafür ist die isodemografische Karte, die die Größe von Ländern proportional zur Einwohnerzahl darstellt.
de.wikipedia.org
Seit der vierten Produktionsstaffel ist Film Roman dafür verantwortlich.
de.wikipedia.org
Dafür kamen immer nur die ersten Stunden der Ebbezeiten in Frage, damit die Abwassereinleitungen von der Küstenlinie weggespült werden konnten.
de.wikipedia.org
Sie gründete dafür einen Verein, den Pfefferwerk-Verein zur Förderung von Stadtkultur e. V.
de.wikipedia.org
Grund dafür sei, dass Autorität auch kompatibel ist mit schwächeren Ansprüchen als strikter Verpflichtetheit.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "dafür" u drugim jezicima

"dafür" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije