einer u rečniku PONS

Prevodi za einer u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.einer ART INDEF

einer gen/dat von eine , ein, eine, ein

II.einer PRON INDEF

einer gen/dat von eine , eine(r, s)

vidi i eine(r, s), ein, eine, ein, ein, eine

eine(r, s) PRON INDEF

I.ein, eine, ein ADJ (Zahlwort)

II.ein, eine, ein ART INDEF

ein [aɪn] ADV

I.eine [ˈaɪnə] ADJ ART INDEF

eine → ein, eine, ein

II.eine [ˈaɪnə] PRON INDEF

eine → eine(r, s)

Einer <-s, -> N m

eine(r, s) PRON INDEF

I.ein, eine, ein ADJ (Zahlwort)

II.ein, eine, ein ART INDEF

ein [aɪn] ADV

I.eine [ˈaɪnə] ADJ ART INDEF

eine → ein, eine, ein

II.eine [ˈaɪnə] PRON INDEF

eine → eine(r, s)

vidi i einer, eine(r, s), ein, eine, ein, ein

I.einer ART INDEF

einer gen/dat von eine , ein, eine, ein

II.einer PRON INDEF

einer gen/dat von eine , eine(r, s)

eine(r, s) PRON INDEF

I.ein, eine, ein ADJ (Zahlwort)

II.ein, eine, ein ART INDEF

ein [aɪn] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
manch einer
poneki
einer Sache dat entgegensteuern (Entwicklung, Trend)
preduprediti
einer Sache dat entgegensteuern (Entwicklung, Trend)
sprečiti dalji razvoj u određenom smeru
in einer Dreiviertelstunde
za tri četvrtine sata
in einer Dreiviertelstunde
za 45 minuta
mit einer Retourkutsche reagieren
uzvratiti udarac

einer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Bild von einem Mann/einer Frau
slika jednog muškarca/jedne žene
die Gebäudereinigung wurde von einer Fachfirma durchgeführt
zgradu je očistila jedna stručna firma
er sieht sich einer großen Herausforderung gegenüber
našao se pred velikim izazovom
der Dreh- und Angelpunkt einer Sache sein
biti od suštinske važnosti (za)
er arbeitet als Rechtsanwalt/in einer Firma
raditi
das A, a und O einer Sache inf
suština stvari
zwischen Serbien und Rumänien besteht ein Zeitunterschied von einer Stunde
između Srbije i Rumunije vremenska razlika je jedan sat
bei solch einer Gelegenheit muss man zugreifen
ovakvu priliku treba zgrabiti
sich in den Dienst einer Sache stellen
založiti se za nešto
eine klare Haltung zu einer Frage einnehmen
zauzeti jasan stav po nekom pitanju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
An Pfingsten 2013 wurde das Bauwerk im Rahmen einer weiteren Sperrung des Knotens in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Allerdings ist hier, anders als bei einer Guillotine, nicht der Würgegriff entscheidend.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org
Negative Farbwerte einer gegebenen Farbvalenz lassen sich stets durch geeignete Wahl der Primärvalenzen vermeiden.
de.wikipedia.org
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Eine oligopolistisch konzipierte Versorgungsstruktur unter Beherrschung der großen deutschen Verbundunternehmen konnte so verhindert werden zugunsten einer pluralistischen Energiewirtschaft in den neuen Bundesländern.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Lauben bestehen aus einem zentralen Maibaum, der entlang eines Baumsprösslings mit einer Höhe von bis zu fünf Metern errichtet wird.
de.wikipedia.org
Ein Architravfragment sowie Bruchstücke seines Frieses, die in einer Mauer des Kreuzganges eingelassen sind, belegen dies.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Rolle spielen speziell landesgesetzliche Regelungen zur Etablierung gesundheitspolitischer Strukturen, die den Aufbau einer kommunalen Gesundheitsberichterstattung als Planungsgrundlage notwendig machen.
de.wikipedia.org
Als einer der großen Renaissancegelehrten wurde der bedeutende Polyhistor zum Bannerträger der Universität in jener Zeit.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "einer" u drugim jezicima

"einer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije