nie u rečniku PONS

Prevodi za nie u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
man lernt nie aus
čovek se uči dok je živ
fast nie
skoro nikad
nie um eine Ausrede verlegen sein
uvek naći izgovor za nešto
er hatte noch nie ihresgleichen kennen gelernt
nije još upoznao njoj sličnu
jetzt oder nie
sada ili nikada
so habe ich ihn noch nie erlebt
takvog ga još nisam doživela
so etwas ist mir ja noch nie begegnet!
nikad do sada nisam video ništa slično!
besser spät als nie prov
bolje ikad neko nikad
nie wieder
nikad više

nie Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er hat sich nie wieder (bei uns) gemeldet
on nam se više nikada nije javio
er sollte sie nie wieder sehen
bolje da je više ne vidi
er hatte noch nie ihresgleichen kennen gelernt
nije još upoznao njoj sličnu
sie wünschte, sie hätte das nie gesagt
poželela je da to nikada nije rekla
das hat es ja noch nie gegeben!
pa toga još nije bilo!
nie um eine Ausrede verlegen sein
uvek naći izgovor za nešto
ich nehme nie Zucker in den Kaffee
nikada ne šećerim kafu
so habe ich ihn noch nie erlebt
takvog ga još nisam doživela
so etwas ist mir ja noch nie begegnet!
nikad do sada nisam video ništa slično!
dahin gehe ich nie wieder
nikad više ne idem tamo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wie viele aufs Meer abgetrieben und nie gefunden wurden, ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Daher kann die Befriedigung oder Beglückung nie mehr seyn, als die Befreiung von einem Schmerz, von einer Noth.
de.wikipedia.org
Ob er vergiftet wurde oder eines natürlichen Todes starb, konnte nie geklärt werden.
de.wikipedia.org
Mit nie dagewesenen Leistungen wird der bis dahin mittelmäßige Schüler bald zum Aushängeschild seiner Schule.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich war die Kreisform nie ausschlaggebend, sondern einfach das Ergebnis der Aufschüttung.
de.wikipedia.org
Dies sollte auch später nie der Fall sein.
de.wikipedia.org
Er fuhr die Etappe zu Ende, erholte er sich aber nie mehr von diesem Unfall und starb im Frühling 1897.
de.wikipedia.org
Der Schaden, den man dem gegnerischen Handel zufügt ist unleugbar […] aber er wird nie allein zum Erfolg führen.
de.wikipedia.org
Er nahm nie regelmäßige Unterrichtsstunden und schaffte es dennoch, ein allgemein sehr angesehener Rockbassist zu werden.
de.wikipedia.org
Von den Folgen dieses Überfalls erholte er sich nie mehr.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "nie" u drugim jezicima

"nie" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije