schwimmen u rečniku PONS

Prevodi za schwimmen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.schwimmen <schwimmt, schwamm, geschwommen> [ˈʃvɪmən] VB intr +haben o sein

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schwimmen <schwimmt, schwamm, geschwommen> [ˈʃvɪmən] VB trans +sein

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
in jds Kielwasser schwimmen
pridružiti se nekome i profitirati
100 m Kraul schwimmen
plivati kraul 100 m
gegen den Strom schwimmen fig
suprotstavljati se
mit dem Strom schwimmen fig
prilagoditi se većini
mit dem Strom schwimmen fig
uklopiti se
im Geld schwimmen inf fig
plivati u novcu
schwimmen/tanzen lernen
naučiti plivati/igrati
am liebsten würde ich jetzt schwimmen gehen
najradije bih sada otišao na plivanje
er bekam Lust schwimmen zu gehen
dobio je želju da pliva
auf der Suppe schwimmen viele Augen
po supi pluta mast
sie sind schwimmen (gegangen)
otišli su na plivanje

schwimmen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wir gehen schwimmen
idemo na plivanje
auf dem Rücken schwimmen
plivati na leđima
über den See schwimmen
preplivati jezero
einen Rekord schwimmen
plivati za rekord
am liebsten würde ich jetzt schwimmen gehen
najradije bih sada otišao na plivanje
er bekam Lust schwimmen zu gehen
dobio je želju da pliva
auf der Suppe schwimmen viele Augen
po supi pluta mast
gegen den Strom schwimmen fig
suprotstavljati se
mit dem Strom schwimmen fig
prilagoditi se većini
mit dem Strom schwimmen fig
uklopiti se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
1922 hatte er als erster Mensch die 100 Meter unter einer Minute geschwommen.
de.wikipedia.org
So können die beiden entkommen und ans Ufer schwimmen.
de.wikipedia.org
Außerdem können sie sich recht schnell fortbewegen, bzw. schwimmen.
de.wikipedia.org
Er schwimmt dabei im rechten Winkel zur Felsoberfläche und weidet mit seinem endständigen Maul das Pflanzenmaterial ab.
de.wikipedia.org
Im Verein schwammen zunächst nur Männer und Jugendliche.
de.wikipedia.org
Auf dem See schwimmen Entenvögel, darunter Höckerschwäne, und Rallen.
de.wikipedia.org
Albanische Sportler nehmen seitdem meist an Wettbewerben wie Schwimmen, Leichtathletik, Gewichtheben, Schießen und Ringen teil.
de.wikipedia.org
Die Gründungsversammlung beschließt, Landesausscheidungskämpfe, getrennt für Schwimmen und Leichtathletik, durchzuführen.
de.wikipedia.org
Nachdem er in seiner Jugend als Leistungssportler im Schwimmen erfolgreich war, merkte er jedoch schon früh, dass seine große Leidenschaft dem Gesang galt.
de.wikipedia.org
Nach etwa 3,5 Tagen schwimmen sie frei und beginnen zu fressen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "schwimmen" u drugim jezicima

"schwimmen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije