tunen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als Verb bedeutet das englische to pimp auch „aufmotzen, aufdonnern, tunen“.
de.wikipedia.org
Wer mehr PS haben wollte, ließ sich den 2,8-Liter-Injection mit einem Turbolader auf ca. 215 PS tunen.
de.wikipedia.org
Dementsprechend hat neben dem Fahren von Rennen auch das Tunen von Fahrzeugen Bedeutung.
de.wikipedia.org
Dementsprechend ist neben dem reinen Fahren von Rennen auch das Tunen von Fahrzeugen von Bedeutung.
de.wikipedia.org
Um Noten feiner zu stimmen oder verstimmen dient dann eine Feinabstimmung (englisch fine-tune).
de.wikipedia.org
Das "tunen" der 98 PS Version auf die offene Leistung von 136 PS ist nahezu unmöglich, weil es schlicht zu teuer ist.
de.wikipedia.org
In der Vergangenheit war zunächst das manuelle Einstellen (Tunen) des Senders notwendig (ohne Programmplätze), später die manuelle Speicherung auf Programmplätze.
de.wikipedia.org
Es gibt zwei zentrale Bereiche: Das Fahren von Rennen und das Tunen von Fahrzeugen.
de.wikipedia.org
Neu sind auch Werkstätten, in denen man Fahrzeuge reparieren, tunen oder den Fahndungslevel löschen kann.
de.wikipedia.org
Das Spiel behandelt die gleiche Thematik wie der Vorgänger: Es ist ein Streetracer, bei dem neben dem Fahren von Rennen das Tunen von Fahrzeugen eine große Rolle spielt.
de.wikipedia.org

"tunen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski