alemán » sueco

Traducciones de „aufwenden“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

aufwenden V. trans

Mostrar tabla de conjugación
aufwenden
använda, offra
aufwenden (Geld, Zeit, Mühe)
lägga ner

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Flugzeug gilt als ausgetrimmt, wenn für die Beibehaltung seiner Fluglage in einer bestimmten aerodynamischen Situation keine Steuerkräfte des Piloten aufgewendet werden müssen.
de.wikipedia.org
Insgesamt 208 t Stahl wurden für die Bewehrung der Innenschale und der Portale aufgewendet.
de.wikipedia.org
Bei der Dispergierung von Pigmenten, die meist als grobe Partikel vorliegen, werden Scherkräfte aufgewendet, die diese zerteilen.
de.wikipedia.org
Zur Gegenleistung rechnet alles, was der Erwerber aufwendet, um das Grundstück zu erwerben.
de.wikipedia.org
Für den Unterbau sollen rund 8500 m³ Beton aufgewendet werden.
de.wikipedia.org
Bis zu diesem Datum wurden allein für Rechtsstreitigkeiten und Planung ca. 500 000 € aufgewendet.
de.wikipedia.org
Lehrende, welche MOOCs benutzen, müssen sowohl für die Vorbereitung der Kurse als auch für die anschließende Betreuung Zeit aufwenden.
de.wikipedia.org
Insgesamt 154 t Stahl wurden für die Bewehrung der Innenschale und der Portale aufgewendet.
de.wikipedia.org
Für regenerative Energien wurden 6,0 %, für Basisgesundheitsversorgung 4,1 %, für Menschen- und Umweltrechte 3,7 % aufgewendet.
de.wikipedia.org
Gemäß dieser Theorie würde ein Großteil der Energie des Jungvogels für das Fliegen aufgewandt und stünde daher nicht für das Größenwachstum zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "aufwenden" en otros idiomas

"aufwenden" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares