alemán » sueco

Traducciones de „mitschuldig“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

mitschuldig ADJ.

mitschuldig
medskyldig (i) (an dat)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Vielleicht werden die Mitverantwortlichen erkennen, an welchem Unrecht sie sich – vielleicht unbewusst – mitschuldig gemacht und dass sie der Gemeinde einen unermesslichen Schaden zugefügt haben.
de.wikipedia.org
Sie, die schuldig wurden, sich aber nicht mitschuldig fühlen.
de.wikipedia.org
Die Königin ist gewöhnlich an dieser Tragödie, die einer ihrer Brüder verursacht hat, mehr oder weniger mitschuldig.
de.wikipedia.org
Wehe ihr, wenn sie durch Schweigen oder durch allerlei zweifelhafte Ausflüchte an den Hassausbrüchen der Welt mitschuldig wird!
de.wikipedia.org
Als er abends Gasparde wieder trifft, bekennt sie sich mitschuldig, und sie erklären sich ihre Liebe.
de.wikipedia.org
Ein an einer Sünde gegen das sechste Gebot (Ehebruch) mitschuldiger Priester kann die Person, die mit ihm Ehebruch begangen hat, nicht von dieser Sünde lossprechen.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang war er mitschuldig am Selbstmord seines Amtsvorgängers vom Bruch.
de.wikipedia.org
Er ist Psychiater und glaubt, er sei mitschuldig am Tode seiner Frau, da er sie beobachtete und mehr wie eine Patientin behandelte als seine Frau.
de.wikipedia.org
Nur ein Bruchteil der Angeklagten wurde schuldig bzw. mitschuldig gesprochen.
de.wikipedia.org
Ich wollte mich durch ein Verschweigen nicht mitschuldig machen.
de.wikipedia.org

"mitschuldig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano