alemán » turco

Traducciones de „als“ en el diccionario alemán » turco (Ir a turco » alemán)

I . als CONJ.

als (zur Zeit als)
-diği zaman
als (während)
-rken

II . als PREP.

1. als (in der Eigenschaft als):

als
olarak

2. als (nach dem Komparativ):

als
-den (daha)
als ob/wenn
sanki
als ob/wenn
güya
weniger als ich glaubte
sandığımdan daha az
nichts als ...
-den başka bir şey değil
nicht mehr als ...
-den daha fazla değil

Ejemplos de uso para als

mehr als ...
-den daha çok [oder fazla]
nichts als ...
-den başka bir şey değil
weniger als ...
-den daha az
als Ersatz
karşılık olarak
erst als
ancak ...-dikten sonra
ansehen als
olarak görmek
figurieren als
… rolünü oynamak
fungieren als
fonksiyonu … olmak -in
als Frachtgut
nakil eşyası olarak
als ob
sanki
sowohl ... als auch ...
hem ... hem (de) ...
so tun, als ob ...
-miş gibi yapmak
für [oder als] etw gelten
... olarak [oder diye] sayılmak
mehr als zwei Wochen
iki haftadan fazla
mehr als du glaubst
sandığından daha fazla
als ... tätig sein
... olarak çalışmak
sich aufspielen als …
kendini … gibi göstermek, …-lik taslamak
sich etablieren als …
… olarak kuruluşunu tamamlamak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Genutzt wurde es vornehmlich als Weidefläche, für die Jagd und die Fischerei.
de.wikipedia.org
Daneben sind Cinnamylcocain, Benzoylecgonin, Truxilline sowie Tropacain als Nebenalkaloide enthalten.
de.wikipedia.org
Dadurch ist das Abhängigkeitspotenzial um einiges höher als bei den anderen Konsumformen.
de.wikipedia.org
Sie gilt als Euwes beste Leistung in diesem Match, in dem er überraschend den Titel gewann.
de.wikipedia.org
Sie sind in der Regel in deutlich anderen sozioökonomischen Situationen (sozial integriert und finanziell gesicherter) als Opioidabhängige.
de.wikipedia.org
Als Chef der Hamburgischen Staatsoper holte er sie als Ensemblemitglied an das Haus, wo sie seitdem in vielen Rollen Erfolge feierte.
de.wikipedia.org
Er setzte Geräusche als musikalisches Ausdrucksmittel ein und verfremdete den Klang der Instrumente.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
Er betrachtete diese Orden jedoch bald als Verirrungen der Freimaurerei und trennte sich von diesen.
de.wikipedia.org
Als parlamentarische Geschäftsführerin war sie bis 2013 die Anwältin für die Interessen der grünen Fraktion im Ältestenrat und organisierte das Miteinander der fünf Landtagsfraktionen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "als" en otros idiomas

"als" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares