alemán » turco

Traducciones de „zuwachsen“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

zuwachsen <-ge-> V. intr irr + sein

Mostrar tabla de conjugación
zuwachsen
kapanmak (bitkilerin büyümesiyle)
zuwachsen MED
iyileşmek, kapanmak (yara)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zwar sind noch Gleise vorhanden, diese sind allerdings stark zugewachsen und teilweise durch umgestürzte Bäume blockiert.
de.wikipedia.org
Rund 1.000 Schafe und etwa 100 Rinder weiden auf der Fläche und verhindern so ein Zuwachsen mit Bäumen und Sträuchern.
de.wikipedia.org
Inzwischen sind jedoch einige dieser Wege verfallen oder zugewachsen.
de.wikipedia.org
Die Schädelfenster sind immer klein, bei modernen Krokodilen zugewachsen.
de.wikipedia.org
An der Decke verlaufen mehrere parallele Klüfte, die mit Sinter zugewachsen sind.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Untersuchungen wurden die Kammer und der Gang mit Splitt gefüllt, um ein Kollabieren und ein erneutes Zuwachsen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Grube ist seit der Unterschutzstellung inzwischen mit Sträuchern, Kiefern und einigen Stieleichen weitgehend zugewachsen.
de.wikipedia.org
Die abgesperrte Schachtabdeckung mit dem Lotungsrohr ist gegenwärtig mit Gebüsch zugewachsen.
de.wikipedia.org
In Wasserrohrkesseln und Schnelldampferzeugern können die Wasserrohre so weit mit Kesselsteinablagerungen zuwachsen, dass die Durchströmung und somit Kühlung der Wand aussetzt.
de.wikipedia.org
Sie sind oft keine Kulturdenkmäler mehr (abhängig vom Eintragungsstatus in die Denkmallisten), doch kann ihnen mit der Zeit ein Denkmalwert zuwachsen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zuwachsen" en otros idiomas

"zuwachsen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares