esloveno » español

mišljênj|e <-anavadno sg > SUST. nt

krmíljenj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

mazíljenj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

usmíljenj|e <-anavadno sg > SUST. nt

razmíšljanj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

zamíšljen <-a, -o> ADJ.

1. zamišljen (razmišljujoč):

2. zamišljen (načrt):

izmíšljen <-a, -o> ADJ.

deljênj|e <-a navadno sg > SUST. nt t. MAT.

cépljenj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

trpljênj|e <-anavadno sg > SUST. nt

míšič|en <-na, -no> ADJ.

míšičevj|e <-anavadno sg > SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Predstavi, kako so razlogi za preživetje, usmerjenost oz. stremenje k uspehu in navade v našem mišljenju oblikovali človeka z »delovnim instinktom« (instinct of workmanship).
sl.wikipedia.org
Imela je pedagoški namen: navidezna nevednost prisili sogovornika k natančnejšemu in samostojnemu mišljenju.
sl.wikipedia.org
V tem težkem obdobju so prišle na dan njene lastnosti: močna volja, iskrenost v mišljenju in govorjenju, odkritosrčnost in resnost pri presojanju ter neutrudnost pri delu.
sl.wikipedia.org
Potemtakem ne bi smeli dovoliti mislim in mišljenju, da nas omejujejo in ovirajo.
sl.wikipedia.org
Po njegovem mišljenju je bil meč okorno orožje, primerno za divje in neurejene izgrede, pri katerih nobeno pravilo ne velja.
sl.wikipedia.org
Pesem je izpovedna ali lirska, saj govori o pesnikovih čustvih in mišljenju.
sl.wikipedia.org
Mladi secesionisti so takemu mišljenju nasprotovali in dejansko dokazali, da se umetnost izraža tudi izven klasičnih kanonov.
sl.wikipedia.org
Najbolj je znan po svoji uporabi neobičajnih materialov, ritualnih in kontroverznih uprizoritvah ter mišljenju, da se lahko umetnost in domišljija mešata z življenjem in resničnostjo.
sl.wikipedia.org
Dogajanje v skupini lahko vzpostavi uniformnost v vedenju in mišljenju, lahko pa povzroči tudi heterogenost v vedenju.
sl.wikipedia.org
Proces ozaveščanja ljudem pomaga, da pridejo od kulture molka h kritičnemu mišljenju.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en English | Español | Français | Slovenščina