español » alemán

Traducciones de „compararse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

comparar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
comparable: adjetivo y adverbio
comparado: adjetivo y adverbio
comparador: sustantivo
comparsa: sustantivo
comparte: sustantivo
compenetrarse: verbo reflexivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: comparable , comparar , comparte , comparsa , comparador , comparado y/e compenetrarse

I . comparar [kompaˈrar] V. trans.

II . comparar [kompaˈrar] V. v. refl. compararse

1. comparar (diferencias, semejanzas):

compararse a/con

sich vergleichen mit +dat.

2. comparar (equipararse):

compararse a/con

sich gleichsetzen mit +dat.

comparable [kompaˈraβle] ADJ.

comparable a/con

vergleichbar mit +dat.

no es comparable

es ist nicht zu vergleichen

comparado (-a) [kompaˈraðo, -a] ADJ.

1. comparado (en comparación):

comparado (-a) con

im Vergleich zu +dat.

comparado (-a) con

verglichen mit +dat.

2. comparado (comparativo):

comparado (-a)

vergleichend

gramática comparada

vergleichende [o. komparative] Grammatik

lingüística comparada

Komparativistik f

literatura comparada

Komparatistik f

comparador [komparaˈðor] SUST. m FÍS.

comparador

Komparator m

comparsa¹ [komˈparsa] SUST. f

1. comparsa (mascarada):

comparsa

Karnevalstruppe f

2. comparsa CINE, TEAT. (conjunto):

comparsa

Komparserie f

comparte [komˈparte] SUST. mf DER.

comparte

Mitpartei f

compenetrarse [kompeneˈtrarse] V. v. refl.

1. compenetrarse:

compenetrarse (armonizar, entenderse)

sich von Grund auf verstehen

compenetrarse (identificarse) con

sich identifizieren mit +dat.

se compenetra muy bien con su colega

er/sie und sein/ihr Kollege kommen ausgezeichnet miteinander zurecht

2. compenetrarse (fundirse) con +dat.:

compenetrarse

eins werden mit +dat.

compenetrarse

verschmelzen

compenetrarse QUÍM.

diffundieren

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

comparo
comparas / comparás
compara
comparamos
comparáis
comparan

Traducciones de „compararse“ en el diccionario español » alemán

I . comparar [kompaˈrar] V. trans.

1. comparar (diferencias, semejanzas):

2. comparar (cotejar):

3. comparar (equiparar):

II . comparar [kompaˈrar] V. v. refl. compararse

1. comparar (diferencias, semejanzas):

2. comparar (equipararse):

comparable [kompaˈraβle] ADJ.

comparado (-a) [kompaˈraðo, -a] ADJ.

1. comparado (en comparación):

2. comparado (comparativo):

comparador [komparaˈðor] SUST. m FÍS.

comparsa1 [komˈparsa] SUST. f

1. comparsa (mascarada):

2. comparsa CINE, TEAT. (conjunto):

comparte [komˈparte] SUST. mf DER.

compenetrarse [kompeneˈtrarse] V. v. refl.

1. compenetrarse:

2. compenetrarse (fundirse) con +dat.:

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

comparsa¹ [komˈparsa] SUST. f