español » alemán

Traducciones de „encandilarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

encandilar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
encachilarse: verbo reflexivo
encanijarse: verbo reflexivo
encanchinarse: verbo reflexivo
encandilado: adjetivo y adverbio
encanarse: verbo reflexivo
encancerarse: verbo reflexivo
encalillarse: verbo reflexivo
encatiarse: verbo reflexivo
encatrinarse: verbo reflexivo
encabritarse: verbo reflexivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: encanijarse , encachilarse , encandilar , encanchinarse , encabritarse , encatrinarse , encatiarse , encalillarse , encancerarse , encanarse y/e encandilado

I . encandilar [eŋkan̩diˈlar] V. trans.

II . encandilar [eŋkan̩diˈlar] V. v. refl. encandilarse

1. encandilar (deslumbrarse):

encandilarse

geblendet werden

2. encandilar (ojos):

encandilarse

funkeln

encandilarse

glänzen

3. encandilar amer. (asustarse):

encandilarse

Angst haben

4. encandilar P. Rico (enfadarse):

encandilarse

sich ärgern

encachilarse [eŋkaʧiˈlarse] V. v. refl. Arg. (enojarse mucho)

encachilarse con

sich sehr ärgern über +acus.

encanijarse [eŋkaniˈxarse] V. v. refl.

1. encanijarse:

encanijarse

kränkeln

encanijarse

verkümmern

el niño se encanija

das Kind kränkelt

2. encanijarse Ecua., Perú (aterirse):

encanijarse

erstarren

encanchinarse [eŋkanʧiˈnarse] V. v. refl. Guat. (encolerizarse)

encanchinarse

in Zorn geraten

encandilado (-a) [eŋkan̩diˈlaðo, -a] ADJ.

1. encandilado coloq. (erguido):

encandilado (-a)

aufrecht

encandilado (-a)

gerade

2. encandilado coloq. (enamorado):

encandilado (-a) con

verschossen in +acus.

encandilado (-a) con

verliebt in +acus.

está encandilado con su vecina

er schwärmt für seine Nachbarin

3. encandilado (deslumbrado):

encandilado (-a)

geblendet

encanarse [eŋkaˈnarse] V. v. refl.

1. encanarse (envararse):

encanarse

erstarren

2. encanarse Col. argot (ser encarcelado):

encanarse

hinter Gitter kommen

encancerarse [eŋkaṇθeˈrarse] V. v. refl. MED.

encancerarse

bösartig werden

encalillarse [eŋkaliˈʎarse] V. v. refl. Chile

encalillarse

sich verschulden

encatiarse [eŋkaˈtjarse] V. v. refl. (animal)

encatiarse

sich ducken

encatrinarse [eŋkatriˈnarse] V. v. refl. Méx. (ponerse elegante)

encatrinarse

sich elegant kleiden

encabritarse [eŋkaβriˈtarse] V. v. refl.

1. encabritarse (animal):

encabritarse

sich aufbäumen

2. encabritarse coloq. (una moto):

encabritarse

bocken

3. encabritarse coloq. (persona):

encabritarse

wütend sein

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

encandilo
encandilas / encandilás
encandila
encandilamos
encandiláis
encandilan

Traducciones de „encandilarse“ en el diccionario español » alemán

I . encandilar [eŋkan̩diˈlar] V. trans.

1. encandilar (deslumbrar):

2. encandilar coloq. (la lumbre):

3. encandilar (excitar):

II . encandilar [eŋkan̩diˈlar] V. v. refl. encandilarse

1. encandilar (deslumbrarse):

2. encandilar (ojos):

3. encandilar amer. (asustarse):

4. encandilar P. Rico (enfadarse):

encachilarse [eŋkaʧiˈlarse] V. v. refl. Arg. (enojarse mucho)

encanijarse [eŋkaniˈxarse] V. v. refl.

1. encanijarse:

2. encanijarse Ecua., Perú (aterirse):

encanchinarse [eŋkanʧiˈnarse] V. v. refl. Guat. (encolerizarse)

encandilado (-a) [eŋkan̩diˈlaðo, -a] ADJ.

1. encandilado coloq. (erguido):

2. encandilado coloq. (enamorado):

3. encandilado (deslumbrado):

encanarse [eŋkaˈnarse] V. v. refl.

1. encanarse (envararse):

2. encanarse Col. argot (ser encarcelado):

encancerarse [eŋkaṇθeˈrarse] V. v. refl. MED.

encalillarse [eŋkaliˈʎarse] V. v. refl. Chile

encatiarse [eŋkaˈtjarse] V. v. refl. (animal)

encatrinarse [eŋkatriˈnarse] V. v. refl. Méx. (ponerse elegante)

encabritarse [eŋkaβriˈtarse] V. v. refl.

1. encabritarse (animal):

2. encabritarse coloq. (una moto):

3. encabritarse coloq. (persona):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda