español » alemán

Traducciones de „mermarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

mermar: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
abrumarse: verbo reflexivo
ajumarse: verbo reflexivo
taimarse: verbo reflexivo
merma: sustantivo
juriarse: verbo reflexivo
pirrarse: verbo reflexivo
endamarse: verbo reflexivo
achumarse: verbo reflexivo
enmararse: verbo reflexivo
mermasangre: sustantivo
desplomarse: verbo reflexivo
arracimarse: verbo reflexivo
amartelarse: verbo reflexivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: mermar , abrumarse , pirrarse , juriarse , merma , taimarse , ajumarse , enmararse , achumarse , endamarse , amartelarse , arracimarse , desplomarse y/e mermasangre

I . mermar [merˈmar] V. intr.

mermar

sich verringern

mermar

schwinden

II . mermar [merˈmar] V. trans.

mermar

abnehmen

mermar peso

an Gewicht verlieren

mermar la paga

den Lohn kürzen

III . mermar [merˈmar] V. v. refl.

mermar mermarse:

mermarse

sich verringern

mermarse

sich vermindern

abrumarse [aβruˈmarse] V. v. refl.

abrumarse

nebelig werden

ajumarse [axuˈmarse] V. v. refl. coloq.

ajumarse (ligeramente)

sich dat. einen Schwips antrinken

ajumarse (mucho)

sich betrinken

taimarse [tai̯ˈmarse] V. v. refl. Arg., Chile

1. taimarse (volverse taimado):

taimarse

Hinterlist entwickeln

2. taimarse (malhumorarse):

taimarse

schlechte Laune bekommen

merma [ˈmerma] SUST. f

merma

Abnahme f

merma

Schwund m

merma de peso

Gewichtsverlust m

merma de paga

Lohnkürzung f

merma de valor

Wertschwund m

juriarse [xuˈrjarse] V. v. refl.

juriarse

sehr verängstigt sein

pirrarse [piˈrrarse] V. v. refl. argot

pirrarse por

verrückt sein nach +dat.

pirrarse por

schwärmen für +acus.

endamarse [en̩daˈmarse] V. v. refl. Guat., El Salv. (amancebarse)

endamarse

in wilder Ehe leben

achumarse [aʧuˈmarse] V. v. refl. amer.

achumarse

sich betrinken

enmararse [enmaˈrarse/emmaˈrarse] V. v. refl.

enmararse

in See stechen

mermasangre [mermaˈsaŋgre] SUST. m BOT.

mermasangre

Odermennig m

desplomarse [desploˈmarse] V. v. refl.

arracimarse [arraθiˈmarse] V. v. refl.

1. arracimarse (enracimarse):

arracimarse

Trauben bilden

2. arracimarse (aglomerarse):

arracimarse

sich drängen

amartelarse [amarteˈlarse] V. v. refl.

1. amartelarse (enamorarse):

amartelarse de

sich über beide Ohren verlieben in +acus.

2. amartelarse (ponerse cariñoso):

amartelarse con

turteln mit +dat.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

mermo
mermas / mermás
merma
mermamos
mermáis
merman

Traducciones de „mermarse“ en el diccionario español » alemán

I . mermar [merˈmar] V. intr.

II . mermar [merˈmar] V. trans.

III . mermar [merˈmar] V. v. refl.

mermar mermarse:

abrumarse [aβruˈmarse] V. v. refl.

ajumarse [axuˈmarse] V. v. refl. coloq.

taimarse [tai̯ˈmarse] V. v. refl. Arg., Chile

1. taimarse (volverse taimado):

2. taimarse (malhumorarse):

merma [ˈmerma] SUST. f

juriarse [xuˈrjarse] V. v. refl.

pirrarse [piˈrrarse] V. v. refl. argot

endamarse [en̩daˈmarse] V. v. refl. Guat., El Salv. (amancebarse)

achumarse [aʧuˈmarse] V. v. refl. amer.

enmararse [enmaˈrarse/emmaˈrarse] V. v. refl.

mermasangre [mermaˈsaŋgre] SUST. m BOT.

desplomarse [desploˈmarse] V. v. refl.

1. desplomarse (casa):

2. desplomarse (persona):

3. desplomarse (desviarse):

arracimarse [arraθiˈmarse] V. v. refl.

1. arracimarse (enracimarse):

2. arracimarse (aglomerarse):

amartelarse [amarteˈlarse] V. v. refl.

1. amartelarse (enamorarse):

2. amartelarse (ponerse cariñoso):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda