español » alemán

nango (-a) [ˈnaŋgo, -a] ADJ. Méx.

1. nango (forastero):

nango (-a)
fremd
nango (-a)
ausländisch

2. nango (tonto):

nango (-a)
dumm
nango (-a)
dämlich

ñango (-a) [ˈɲaŋgo, -a] ADJ.

1. ñango amer.:

ñango (-a) (bajo)
kleinwüchsig
ñango (-a) (patojo)
krummbeinig

2. ñango Arg., Urug. (desairado):

ñango (-a)
ungeschickt
ñango (-a)
linkisch

3. ñango Méx.:

ñango (-a) (flaco)
mager
ñango (-a) (flaco)
schwächlich
ñango (-a) (canijo)
mick(e)rig
ñango (-a) (canijo)
kümmerlich

4. ñango P. Rico (torcido):

ñango (-a)
krumm (gewachsen)

5. ñango P. Rico (quisquilloso):

ñango (-a)
empfindlich
ñango (-a)
sensibel

6. ñango P. Rico (tonto, mentecato):

ñango (-a)
dümmlich
ñango (-a)
blöde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
La estrella fue el Ñango desayuno: pintó con pedacitos de chicharrón, huevos, plátanos, chimichurri, pan, natilla y a elegir entre chuleta, bistek, salchichón o chicharrones.
masenlavida.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares