español » alemán

oficial(a) [ofiˈθjal(a)] SUST. m(f)

2. oficial MILIT.:

oficial(a)
Offizier m
oficial de complemento
Reserveoffizier m
oficial de Estado Mayor
Generalstabsoffizier m
oficial marinero [o navegante]
Schiffsoffizier m
cargo de oficial
Offiziersrang m

3. oficial (funcionario):

oficial(a)
Beamte(r) f(m) (Beamtin) f
oficial administrativo
Verwaltungsbeamte(r) m
oficial de aduanas
Zollbeamte(r) m
oficial de justicia
Justizbeamte(r) m
oficial del juzgado
Gerichtsschreiber m
oficial de pluma
Dienststellenleiter m
oficial del registro civil
Standesbeamte(r) m
oficial del registro de la propiedad
Grundbuchbeamte(r) m

oficial [ofiˈθjal] ADJ.

1. oficial (de la autoridad):

oficial
amtlich
oficial
offiziell
acto oficial
offizielle Feier
boletín oficial
Amtsblatt nt
documentos oficiales
amtliche Urkunden
tarifa oficial
offizieller Tarif
tipo oficial de cambio
amtlicher Wechselkurs

3. oficial (formal):

oficial
offiziell
ya tiene novia oficial
er hat jetzt eine offizielle Freundin

oficial ADJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para oficial

oficial cervecero
Braugehilfe m
tutela oficial
Amtsvormundschaft f
acto oficial
offizielle Feier
boletín oficial
Amtsblatt nt
inscripción oficial
amtliche Eintragung
acción oficial
Amtshandlung f
tarifa oficial
offizieller Tarif
crédito oficial
Staatskredit m
oficial administrativo
Verwaltungsbeamte(r) m
hora oficial
offizielle Uhrzeit
carta oficial
Amtsbrief m
comunicado oficial
offizielle [o. amtliche] Mitteilung
residencia oficial
Dienstwohnung f
custodia oficial
amtliche Verwahrung
citación oficial
öffentliche Ladung
lengua oficial
Amtssprache f
personero oficial
Regierungsvertreter m
banca oficial
Staatsbanken f pl
sello oficial
Dienststempel m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Y como pasa siempre, al calor de la carencia de información oficial se cuecen los trascendidos y las conjeturas.
entreriosahora.com
La presentación oficial sería a fines de julio (2013) y las imágenes ya fueron filtradas..
la-pelota-no-dobla.blogspot.com
Según informes oficiales, hasta ayer habían sido detenidos 98 manifestantes por promover la violencia.
portaldelsur.info
El sindicato es de todos los trabajadores y no herramienta al servicio de la política oficial, sea del palo que sea.
www.grupoprimerapagina.com.ar
La letra subvierte la versión de los genocidas, también conocida como la historia oficial.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
La junta médica se convocó porque no había unanimidad entre los propios médicos oficiales.
www.tiempojudicial.com
Esta ley entrará en vigencia después de los sesenta días de su publicación oficial.
www.empresores.com
Verifica modelo y precios en la web oficial de la marca.
enlabotica.blogspot.com
Hacé click en la imagen para ir al sitio oficial.
defendamosbuenosaires.blogspot.com
A la población le dijeron que los muertos no habían sido más de 10, y yo asistí a la velación de unos 35 oficiales.
www.venta-casa-country.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "oficial" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares