español » alemán

Traducciones de „romperse“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

abrirse [o romperse] la cabeza (en el suelo)
mit dem Kopf aufschlagen
abrirse [o romperse] la cabeza coloq.
sich dat. den Kopf einschlagen
romperse los cuernos
sich abrackern
romperse la cabeza fig.
sich dat. den Kopf zerbrechen
calentarse [o romperse] los cascos
sich dat. das Hirn zermartern
alemán » español

Traducciones de „romperse“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

zerbrechen
romper(se)
sich brechen
romperse
aus dem Leim gehen coloq.
romperse
auseinandergehen
romperse
in Stücke gehen
romperse
krachen
romperse
aufreißen
romperse
einreißen
romperse
reißen (zerreißen)
romperse
platzen (Naht, Hose)
romperse
zusammenkrachen (Stuhl, Tisch)
romperse
auseinanderbrechen (kaputtgehen)
romperse
zerreißen
romperse
abbrechen
romperse
entzweibrechen
romperse

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "romperse" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares