español » esloveno

Traducciones de „darse“ en el diccionario español » esloveno (Ir a esloveno » español)

darse importancia coloq.
imeti se za pomembnega
darse de baja
iti na bolniški dopust
darse un batacazo
pasti
darse un batacazo
zleteti po tleh
darse a la bebida
vdajati se alkoholizmu
darse un capricho
privoščiti si kaj
darse a la bebida
zapasti v alkohol
darse a la fuga
zbežati
darse una hostia
udariti se
darse una torta
udariti se
darse la vuelta
obrniti se
dar(se) una vuelta
iti naokoli [o na sprehod]
darse [o tener] maña para algo
imeti žilico za kaj fig.
darse un tajo en el dedo
urezati se v prst
darse de alta en (el registro de) una ciudad
prijaviti prebivališče v nekem mestu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Brad desabrochó su chaqueta para darse la y descubrió con ello la camiseta que llevaba debajo.
teconfiareunsecreto.blogspot.com
Necesitan rascador para el pico, agua fresca para beber y darse un baño, y una hamaquita.
www.crecerjuntos.com.ar
No sé como la gente no se electrocuta con estos artilugios para darse una ducha.
www.penultimosdias.com
Todo esto ha de darse personalizado y dosificado por un buen homeópata.
contraperiodismomatrix.com
Las relaciones que pueden darse son: predación, parasitismo, mutualismo, comensalismo, etc..
neetescuela.com
No hace falta ser profeta para darse cuenta que el batacazo va a ser de pronóstico.
www.opuslibros.org
Pero hay que darse cuenta de una vez y por todas que para desarrollar peloteros noveles hay que insertar los en otras ligas.
cronodeportesonline.com
Lo de darse la de comer a los animales no es una leyenda como pudiesen pensar algunos foreros que nos lean.
www.conexioncubana.net
No hace falta ser un lince para darse cuenta de que el museo ha contado desde sus inicios con mucho presupuesto.
elpachinko.com
Un inconveniente de las larvas de la moscarda es que constituyen un alimento incompleto y en el mejor de los casos sólo deberían darse como complemento de la dieta.
www.mundoanimalia.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "darse" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares