español » esloveno

mismo1 [ˈmismo] ADV.

mismo
takoj
mismo
točno tako
mismo
točno tam
mismo
točno tu
mismo
ravno včeraj

mismo2 (-a) [ˈmismo] ADJ.

1. mismo (idéntico):

mismo (-a)
isti/isto
mismo (-a)
enak/enako
mismo (-a)
ista
mismo (-a)
enaka
mismo (-a)
istočasno
mismo (-a)
vseeno (mi) je

2. mismo (igual):

mismo (-a)
isti/ista/isto
mismo (-a)
enak/enaka/enako
mismo (-a)
nositi enako krilo

3. mismo (con pronombres personales):

mismo (-a)
(jaz) sama sem ga videla

4. mismo (precisamente):

mismo (-a)
točno tako!

5. mismo (hasta):

mismo (-a)
sam veleposlanik se je udeležil zabave

asimismo [asiˈmismo] ADV., así mismo [a'si 'mismo] SUST. m ADV.

Ejemplos de uso para mismo

apiadarse de sí mismo
smiliti se samemu sebi
encerrarse en sí mismo
zapreti se vase
ser del mismo reemplazo
biti vpoklican v istem času
satisfecho de sí mismo
zadovoljen sam s sabo
seguro de sí mismo
prepričan vase
¡ven ahora mismo!
takoj pridi (sem)!
por eso (mismo)
ravno zato
al (mismo) tiempo
sočasno
siempre (con) el mismo estribillo fig.
vedno ista pesem
no ser dueño de sí mismo
biti ves iz sebe
eso mismo te acabo de decir
prav to sem ti pravkar povedal
se ha formado a sí mismo
je samouk
asimismo [o así mismo] habló de otros temas
govoril(a) je tudi o drugih temah

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Dándola y pidiéndo la para formar buenos quipos que naveguen todos y siempre en el mismo rumbo empresarial.
mundoreligion.portalmundos.com
Y hace ya muchos siglos que yace en elsepulcro, esperando que le resucite otro, porque él no puede hacerlo por sí mismo.
forocatolico.wordpress.com
Prácticamente vegetariana no es lo mismo que vegetariana.
www.cibermitanios.com.ar
Hago el mismo proceso una vez realizado el amasijo.
weblogs.clarin.com
Para apreciar la insuficiencia de los bienes, se deducirá el importe de los gravámenes a que estuviesen sujetos, a menos que se hubieren constituido, para caucionar el mismo crédito.
abogadosecuador.wordpress.com
También tú deberías hacerlo mismo durante un terremoto.
conocimientodemisersuperior.blogspot.com
En materia literaria, es una generación tan diversa y dispersa como todas, cómplice y víctima a la vez del mismo anquilosamiento.
grupobusetadepapel.blogspot.com
El rodapié es del mismo color que las puertas y el suelo es de gres de color gris.
decoracion.facilisimo.com
Más aún, él mismo se oficiará de guionista, un papel que asumió sólo en contadas ocasiones.
avcomics.wordpress.com
Con el capote mantiene el mismo grado de sinsentido que con la muleta, pegando pases sin contar con las condiciones del toro.
torosgradaseis.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "mismo" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares