español » francés

Traducciones de „del“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

del todo

tout à fait

globo del ojo

globe m de l'œil (o oculaire)

túnel aerodinámico (o del viento)

tunnel m aérodynamique

presidente del Consejo

président m du Conseil

bono del tesoro

bon m du Trésor

riquezas del subsuelo

richesses f/pl (o ressources f/pl) naturelles

caer (o pasear) del burro

reconnaître son erreur

prensa del corazón (o amarilla)

presse f du cœur

parte del león

part f du lion

pronóstico del tiempo

prévisions f/pl météorologiques

agua del grifo

eau f du robinet

plato del día

plat m du jour

dolores (del parto)

douleurs f/pl (de l'accouchement)

barrera del sonido

mur m du son

vástago del émbolo TEC

tige f du piston

muela del juicio

dent f de sagesse

ir del brazo

aller bras dessus bras dessous

nivel del mar

niveau m de la mer

misa del gallo

messe f de minuit

ser del agrado de alg

convenir à qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Le preocupa que la mejora del salario mínimo agudice las presiones de los empleados públicos para que se concedan reajustes en todas las escalas. musgrave-finanzaspublicas.blogspot.com

Este concepto presenta cierta anfibología por cuanto es un poco complejo detectar si hace referencia a asistencia del estudiante a la plataforma... losensayos.com

Ya que dependiendo de las diferentes modalidades (libre inversión, libranza, tarjeta de crédito), la tasa del préstamo y las garantías exigidas pueden variar. m.finanzaspersonales.com.co

Ningún espectador desvió la mirada del gusano fluorescente. www.tusojosenmicogote.com

Pero el blog del trompudo, sí tiene configurado para las imágenes. soysalvadoreno.blogsome.com

En la actualidad, la inscripción requiere el otorgamiento del contrato en escritura notarial o, al menos, el elevamiento del contrato privado a escritura pública. www.cuartopoder.es

Parte del problema ha sido que los clásicos ordenadores secuenciales, aún pueden simular redes de neuronas con mucho menos esfuerzo requerido. pepascientificas.blogspot.com

La intensidad del proceso hidrolítico se traduce en el grado de lixiviación de elementos químicos y en la formación de nuevos minerales. www.uclm.es

Titubeo ante el teclado del ordenador y me pregunto si mi vida está a punto de cambiar con un solo clic del ratón. www.selecciones.es

Hay una mejoría en el plano afectivo que lo incentivará a seguir luchando por descartar los problemas del pasado reciente. noticiasdedeanfunes.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "del" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski