bailando en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de bailando en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar tabla de conjugación

II.bailar V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

III.bailarse V. vpr

Mostrar tabla de conjugación

Véase también: feo3, feo2, feo1

feo3 SUST. m coloq.

1. feo:

feo (fea) persona/animal/edificio
ugly
feo (fea) peinado
unflattering
es fea de cara
she's not at all pretty
es fea de cara
she has a very plain face
es feo con ganas
he's as ugly as sin coloq.
la pobre chica es feíta o feúcha
the poor girl is rather plain
la pobre chica es feíta o feúcha
the poor girl is rather homely ingl. am. coloq.
es un barrio feo
it's not a very nice neighborhood
es un color bastante feo
it isn't a very attractive o nice color
llevaba una corbata feísima
he was wearing the most awful tie
ser más feo que Picio o que un pecado o que pegarle a Dios o que pegarle a la madre coloq.
to be as ugly as sin coloq.
siempre me toca bailar con la más fea coloq.
I always get the short end of the stick o draw the short straw coloq.
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
es una chingona bailando
she's a hell of a dancer coloq.
es una chingona bailando
she's a shit-hot dancer argot
su futuro está bailando en la cuerda floja
its future hangs o is in the balance
bailar agarrado
to dance closely
bailar agarrado
to dance cheek to cheek
bailar suelto
to dance without holding on to one's partner

Traducciones de bailando en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

bailando en el diccionario PONS

Traducciones de bailando en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar tabla de conjugación

II.bailar V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

Traducciones de bailando en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
polka
bailar la polca
foxtrot
bailar un foxtrot
jive
bailar el swing
dance
bailar
to dance to sth
bailar al compás de algo
to go dancing
ir a bailar
dance
bailar
to dance the night away
bailar toda la noche
to have a dance with sb
bailar con alguien
jitterbug
bailar el jitterbug
to waltz sb
bailar el vals con alguien
tango
bailar un tango
jig
bailar la giga
to do the limbo
bailar el limbo

bailando Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

hacer bailar una peonza
to spin a top
bailar con la más fea
to get the short end of the stick
otro que tal bailar
he/she is just as bad
sacar a bailar
to invite to dance
le tocó bailar con la más fea
he/she drew the short straw
no estoy de humor para bailar
I'm not in the mood for dancing
bailar a paso de vals
to dance a waltz
bailar al son que tocan
to toe the line
Square dance es el nombre que recibe un popular baile americano. Grupos de cuatro parejas bailan en círculo, en cuadrado o formando dos líneas. Todos ellos llevan a cabo los movimientos que les va indicando un caller. El caller puede dar las indicaciones cantando o hablando. Estos bailarines suelen bailar acompañados de músicos con violines, bajos o guitarras.
Square dance
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Bailando entre las magnolias, abetos y rododendros.
blogs.estilo.hn
Bailando viejos boleros a los catorce en asaltos de lucecitas colgadas y winko.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Bailando ze cura tan jondo doló...
minombre.es
Bailando al son de sus compases experimentamos plenitud o vacío, enorme dicha o el hielo de la desazón y la destemplanza.
psicoletra.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares