Traducciones de guiarnos en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

I.guiar V. trans.

- ¡Envíanos tu opinión!

II.guiarse V. vpr

- ¡Envíanos tu opinión!

guiarse (guiarse por algo):

sabía guiarse por las estrellas

he knew how to orient himself o navigate by the stars

nos guiamos por el mapa

we followed the map

nos guiamos por el mapa

we used the map to guide us

¿te has guiado por algún patrón?

did you follow a pattern?

Traducciones de guiarnos en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to navigate by the stars

orientarse or guiarse por las estrellas

to steer by a compass/the stars

guiarse por la brújula/las estrellas

to use or take sth as a guide

guiarse por algo

to navigate by the stars

guiarse por las estrellas

Traducciones de guiarnos en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

guiarse por algo

to be guided by sth

Traducciones de guiarnos en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

go by

to follow one's nose coloq. (trust instincts)

guiarse por su olfato

guiarse por algo

to be guided by sth

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Asusta porque esa forma de guiarnos hacia la radicalidad, alejados ya, por fin, del cómodo y facilón camino medio, produce vértigo. creandoutopias.net

Hace un tiempo podíamos guiarnos por los ruidos pero ahora se hace mucho más difícil porque puede ser un camión, por ejemplo. discapacidadrosario.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文