llena en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de llena en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

luna llena SUST. f

I.llenar V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1.1. llenar:

llenar vaso/plato
to fill
llenar tanque
to fill up
llenar tanque
to fill
llenar maleta
to fill
llenar maleta
to pack
llenar cajón
to fill
no me llenes el vaso
don't fill my glass right up o don't give me a full glass
el agua casi llenaba el cubo
the water almost filled the bucket
siempre llena la sala
he always manages to fill the hall o always has a full house
no sabe cómo llenar su tiempo libre
he doesn't know how to fill o occupy his spare time
su nombramiento llena un importante vacío en la empresa
his appointment fills an important vacancy in the company
llenar algo de algo
to fill sth with sth
le llenaron la cabeza de ideas extrañas
they filled his head with strange ideas
llenar algo con algo
to fill sth with sth
llenó una bolsa con la ropa sucia
he filled a bag with the dirty clothes

II.llenar V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

III.llenarse V. vpr

Mostrar tabla de conjugación

lleno1 (llena) ADJ.

1.1. lleno:

lleno (llena) teatro/estadio/autobús
full
lleno (llena) copa/tanque
full
sírveme una taza bien llena
pour me a nice full cup
el teatro estaba lleno de bote en bote o hasta los topes
the theater was (jam) packed o was full to bursting
no hables con la boca llena
don't speak with your mouth full
lleno de algo
full of sth
lo dijo con los ojos llenos de lágrimas
he said it with his eyes full of tears
le gusta tener la casa llena de gente
she loves having a houseful of people
una mirada llena de rencor
a look full of resentment
una mirada llena de rencor
a resentful look
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
una manta llena de colorinches
a really colorful o bright-colored blanket
una manta llena de colorinches pey.
a really garish o gaudy o loud blanket pey.

Traducciones de llena en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

llena en el diccionario PONS

Traducciones de llena en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.llenar [je·ˈnar, ʎe-] V. trans.

II.llenar [je·ˈnar, ʎe-] V. intr. (comida)

III.llenar [je·ˈnar, ʎe-] V. v. refl. llenarse de algo coloq.

lleno (-a) [ˈje·no, -a; ˈʎe-] ADJ.

lleno [ˈje·no, ˈʎe-] SUST. m (teatro, auditorio)

Traducciones de llena en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
inglés británico

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "llena" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares