pena corporal en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de pena corporal en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

1.2. pena (lástima):

pena
pity
pena
shame
¡qué pena que no te puedas quedar!
what a pity o a shame you can't stay!
es una pena que no hayas seguido sus consejos
it's a pity you didn't take her advice
de pena Esp.
terrible
ese vestido le queda de pena
that dress looks terrible o awful o dreadful on her
en las fotos siempre salgo de pena
I always look awful o terrible in photographs
¿cómo te fue en el examen? — de pena
how was your exam? — awful o terrible
¿cómo te fue en el examen? — de pena
how did you get on in your exam? — really badly
estar hecho una pena
to be in a sorry o terrible state
estar hecho una pena
to be in a bad way
sin pena ni gloria
almost unnoticed
una película que pasó por las carteleras sin pena ni gloria
a movie which came and went almost unnoticed
pasó por la universidad sin pena ni gloria
he had an undistinguished university career
vale o merece la pena
it's worth it
merece la pena leerlo
it's worth reading
no vale la pena intentar convencerlo
there's no point o it's not worth trying to persuade him
un museo que bien vale la pena visitar
a museum which is well worth a visit
un museo que bien vale la pena visitar
a museum which is worthy of a visit form.
bien merece la pena correr el riesgo
it's well worth the risk
Mostrar tabla de conjugación
Mostrar tabla de conjugación

peña SUST. f peña

Véase también: Sanfermines, quiniela, quiniela, Feria de Sevilla

quiniela SUST. f quiniela

Feria de Sevilla Info

Véase también: castigo

corporal2 SUST. m REL.

pena corporal en el diccionario PONS

Traducciones de pena corporal en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.penar [pe·ˈnar] V. trans.

II.penar [pe·ˈnar] V. intr.

peña [ˈpe·ɲa] SUST. f

pena [ˈpe·na] SUST. f

corporal [kor·po·ˈral] ADJ.

inglés británico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
El fuete es una pena corporal típica de las comunidades paez y embero - chamí, y consiste en la flagelación de una persona con perrero de arriar ganado.
www.alertanet.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares