español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.torcer V. trans.

- ¡Envíanos tu opinión!

2. torcer esquina:

torcer

to turn

3. torcer ropa:

torcer

to wring out

torcer

to wring

II.torcer V. intr. (girar)

- ¡Envíanos tu opinión!

III.torcerse V. vpr

- ¡Envíanos tu opinión!

torcido (torcida) ADJ.

- ¡Envíanos tu opinión!

1.1. torcido [estar] (con respecto a otra cosa):

torcido (torcida)

crooked

le quedó la nariz torcida

he was left with a crooked nose

tiene la boca torcida

he has a twisted mouth

llevas la falda torcida

your skirt's twisted

llevas la falda torcida

your skirt isn't straight

el cuadro está torcido

the picture isn't straight

el cuadro está torcido

the picture is on a slant o is askew

la planta creció torcida

the plant grew crooked o lopsided

te has hecho la raya torcida

your part isn't straight ingl. am.

te has hecho la raya torcida

your parting isn't straight ingl. brit.

Traducciones de torcidos en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bandy

torcido

askew

torcido

her hat was all askew

llevaba el sombrero ladeado or torcido

to be skew-whiff

cockeyed

crookedly

lopsided

you've put the picture up lopsided

has colgado el cuadro torcido

lopsided face/smile

torcido

awry

torcido

his hat/tie was awry

llevaba el sombrero torcido/la corbata torcida

wonky

torcido

Traducciones de torcidos en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer V. intr.

- ¡Envíanos tu opinión!

torcer

to turn

torcer a la izquierda

to turn left

II.torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer V. trans.

- ¡Envíanos tu opinión!

1. torcer (encorvar):

torcer

to bend

3. torcer (referente al gesto):

torcer el gesto

to scowl

III.torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer V. v. refl. torcerse

- ¡Envíanos tu opinión!

2. torcer (dislocarse):

torcer

to sprain

me he torcido el pie

I've twisted my ankle

3. torcer:

torcer (corromperse)

to go astray

torcer (fracasar)

to go wrong

4. torcer (agriarse):

torcer

to go sour

torcido (-a) [tor·ˈsi·do, tor·ˈθi-] ADJ.

- ¡Envíanos tu opinión!

1. torcido (ladeado):

torcido (-a)

lopsided

2. torcido (encorvado):

torcido (-a)

crooked

3. torcido (artero):

torcido (-a)

devious

Traducciones de torcidos en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to be pigeon-toed

tener los pies torcidos hacia dentro

distort

torcer

sprain

torcer

askew

torcido, -a

cockeyed

torcido, -a

lopsided

torcido, -a

buckle

torcer

warp

torcer

to warp sb's mind/judgment

(re)torcer la mente/opinión de alguien

inglés británico

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

tuerzo
tuerces / torcés
tuerce
torcemos
torcéis
tuercen

torcidos en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de torcidos en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

I.torcer V. trans.

1.1. torcer:

1.2. torcer ojo:

2. torcer esquina:

3. torcer ropa:

4. torcer curso/rumbo:

II.torcer V. intr. (girar)

III.torcerse V. vpr

1. torcerse:

2. torcerse madera/viga:

3. torcerse planes:

4. torcerse (al escribir):

torcido (torcida) ADJ.

1.1. torcido [estar] (con respecto a otra cosa):

1.2. torcido [estar] (curvo):

2. torcido [estar] intenciones:

Traducciones de torcidos en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

torcidos en el diccionario PONS

Traducciones de torcidos en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

I.torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer V. intr.

II.torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer V. trans.

1. torcer (encorvar):

2. torcer (dar vueltas, desviar):

3. torcer (referente al gesto):

III.torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer V. v. refl. torcerse

1. torcer (encorvarse):

2. torcer (dislocarse):

3. torcer:

4. torcer (agriarse):

torcido (-a) [tor·ˈsi·do, tor·ˈθi-] ADJ.

1. torcido (ladeado):

2. torcido (encorvado):

3. torcido (artero):

Traducciones de torcidos en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Consultar el diccionario

torcidos en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de torcidos en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

I.torcer V. trans.

1.1. torcer:

1.2. torcer ojo:

2. torcer esquina:

3. torcer ropa:

4. torcer curso/rumbo:

II.torcer V. intr. (girar)

III.torcerse V. vpr

1. torcerse:

2. torcerse madera/viga:

3. torcerse planes:

4. torcerse (al escribir):

torcido (torcida) ADJ.

1.1. torcido [estar] (con respecto a otra cosa):

1.2. torcido [estar] (curvo):

2. torcido [estar] intenciones:

Traducciones de torcidos en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

torcidos en el diccionario PONS

Traducciones de torcidos en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

I.torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer V. intr.

II.torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer V. trans.

1. torcer (encorvar):

2. torcer (dar vueltas, desviar):

3. torcer (referente al gesto):

III.torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer V. v. refl. torcerse

1. torcer (encorvarse):

2. torcer (dislocarse):

3. torcer:

4. torcer (agriarse):

torcido (-a) [tor·ˈsi·do, tor·ˈθi-] ADJ.

1. torcido (ladeado):

2. torcido (encorvado):

3. torcido (artero):

Traducciones de torcidos en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda