neerlandés » alemán

Traducciones de „terechtkomen“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

te·recht·ko·men <kwam terecht, i. terechtgekomen> [tərɛxtkomə(n)] V. intr.

1. terechtkomen (op de juiste plaats komen):

terechtkomen
ankommen

2. terechtkomen:

terechtkomen (belanden)
landen
terechtkomen (vallen)
fallen
in het water terechtkomen
ins Wasser fallen
in de gevangenis terechtkomen
im Gefängnis landen
lelijk terechtkomen
unglücklich stürzen

3. terechtkomen (slagen):

terechtkomen
≈ unterkommen

4. terechtkomen (teruggevonden worden):

terechtkomen
sich finden
terechtkomen
wiedergefunden werden

Ejemplos de uso para terechtkomen

lelijk terechtkomen
unglücklich stürzen
in het water terechtkomen
ins Wasser fallen
in de gevangenis terechtkomen
im Gefängnis landen
in de goot terechtkomen fig.
in der Gosse landen pey.
wat moet er toch van haar terechtkomen?
was soll bloß aus ihr werden?
op het verkeerde [o. slechte ] pad terechtkomen fig.
auf die schiefe Bahn geraten

Consultar el diccionario

neerlandés

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares